• 回答数

    7

  • 浏览数

    303

冰峰之晶
首页 > 英语培训 > 宝贝七夕快乐英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

tomoyasaki

已采纳

”七夕快乐“翻译成英语为”Happy Chinese Valentine's Day“

最早的七久节就是妇女们在七月初七的夜晚进行的各种乞巧活动。乞巧的方式大多是姑娘们穿针引线验巧,做些小物品赛巧,摆上些瓜果乞巧等等。

各个地区的乞巧的方式不尽相同,各有趣味。在山东济南、惠民、高青等地的乞巧活动很简单,只是陈列瓜果乞巧,如有喜蛛结网于瓜果之上,就意味着乞得巧了。

而鄄城、曹县、平原等地吃巧巧饭乞巧的风俗却十分有趣:七个要好的姑娘集粮集菜包饺子,把一枚铜钱、一根针和一个红枣分别包到三个水饺里,乞巧活动以后,她们聚在一起吃水饺,传说吃到钱的有福,吃到针的手巧,吃到枣的早婚。

在福建,七夕节时要让织女欣赏、品尝瓜果,以求她保佑来年瓜果丰收。供品包括茶、酒、新鲜水果、五子(桂圆、红枣、榛子、花生、瓜子)、鲜花和妇女化妆用的花粉以及一个上香炉。一般是斋戒沐浴后,大家轮流在供桌前焚香祭拜,默祷心愿。

女人们不仅乞巧,还有乞子、乞寿、乞美和乞爱情的。现在七夕仍是一个富有浪漫色彩传统节日,但不少习俗活动已弱化或消失,惟有象征忠贞爱情的牛郎织女的传说一直流传民间。

宝贝七夕快乐英文

105 评论(13)

小可爱vivi

宝宝,七夕快乐!

261 评论(13)

蜜桃红茶

宝贝七夕节快乐。七夕节就是中国的情人节。

147 评论(12)

杨梅的果实000

七夕节快乐:Happy Chinese Valentine's day。happy用法如下:1、表示高兴的原因,其后可接不定式、that从句、介词at,about等。He was happy to be coming home.就要回家了他感到高兴。2、表示“对...满意”,其后接介词with.Happy New Year.新年快乐。3、表示自己感到开心或幸福,也可表示某事物令人感到高兴或幸福。happy smile 幸福的微笑

127 评论(8)

kele870401

用英文讲七夕故事,看各地七夕风俗

284 评论(14)

誓吥錵訫

你好!七夕节快乐Happy Chinese Valentine's day

144 评论(9)

浅葱de琴

七夕节快乐:Happy Chinese Valentine's day。

happy用法如下:

1、表示高兴的原因,其后可接不定式、that从句、介词at,about等。

He was happy to be coming home.

就要回家了他感到高兴。

2、表示“对...满意”,其后接介词with.

Happy New Year.

新年快乐。

3、表示自己感到开心或幸福,也可表示某事物令人感到高兴或幸福。

happy smile 幸福的微笑

来源

七夕节发源于中国,是世界上最早的爱情节日,在七夕节的众多民俗当中,有些逐渐消失,但还有相当一部分被人们延续了下来。在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。

七夕节既是拜七姐节日也是爱情节日,是一个以“牛郎织女”民间传说为载体,以祈福、乞巧、爱情为主题,以女性为主体的综合性节日。

326 评论(13)

相关问答