• 回答数

    1

  • 浏览数

    302

没想法咯
首页 > 英语培训 > 太傻太年轻的英文

1个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

喵了个咪啊

已采纳

太年轻太天真英语是Too young and naive。

例句:也许我太年轻,太幼稚,不能理性地思考而不是充满激情。

Maybe I'm too young and naive to think rationally instead of with passion.

重点词汇

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

太傻太年轻的英文

316 评论(11)

相关问答