坏了车抛锚英文

你好！首先，非常高兴为您解答问题！抛锚，其实这个词原来是从船那里“舶来”的。众所周知，锚是用来固定船只的。怎样固定的呢？就是把锚抛到海里，使尖插到水下的淤泥，使船不动。“抛锚”的意思就是船不动了。汽车也是这样，当汽车由于汽车发生故障等非人为因素导致汽车停下不动时，就叫做抛锚。 希望您会采纳我的回答！

our，形容词性物主代词，意为“我们的”。car，名词，指“汽车”。broke down，是break down的过去式，表示“出故障，损坏”。这句话翻译为：我们的车子出故障了。

那要看你想强调的是车的状态还是车坏了这件事。强调状态用前者，指那时车是坏的，而后者强调车从好变坏这个点动作

我的实践经验理解：汽车抛锚是指汽车在路上行驶的时候坏掉了，走不了了抛锚,原本是指船抛锚，停止航行。船要停止航行，把铁锚抛到水里，使船停下来。汽车坏了也有称为“抛锚”，这是抛锚的引伸意。

抛锚就是车辆无法继续正常行驶，停在某处动弹不得了。

我们的车出故障了，break down常常指机器出故障，机器坏了。

您好，汽车管家团队为您解答车行驶在路上，发生故障，不能继续开了，叫抛锚。半路抛锚，是开车人最忌讳的事。 如果开车遇到这样的事，先把车停靠到路边，把随车带的警示牌放到距车50米外的地方提示后面的车，然后排除故障或打电话求助。 抛锚是车坏了的意思，推车要挂空挡，如果是自动挡的车千万不要推车，否则很容易拖坏自动变速器防抱死又称ABS，就是的急杀车的时候不会抱死，还可以转东方向盘绕开阻碍物如有不懂请追问，满意请采纳，您的采纳是对我们汽车管家团队最好的鼓励。