• 回答数

    6

  • 浏览数

    105

江小赖007
首页 > 英语培训 > 弄得乱七八糟英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

maggiemouse

已采纳

作者:小雅和英美友人

(1) Mess 乱七八糟的状态

Make sure to clean up the mess you made while painting.

你画画把这儿弄得乱七八糟的,收拾好了。

(2) Clutter 乱七八糟的东西

I need to put away the clutter before Grandma and Grandpa get here.

我得在爷爷奶奶来之前,把这堆乱七八糟的东西收起来。

Sal cleaned up the clutter out of his car.

萨尔把车里的乱七八糟的东西清理掉了。

更多 做家务 相关英文,请点击下方链接,购买《你和宝宝说英语》一书,查看第24章 Doing Housework 做家务 ,本书还有其他29个日常高频生活场景的亲子英文,等你来学,自创家庭英语环境!

弄得乱七八糟英文

271 评论(13)

明明白白我旳心

in a mess

读法 英 [mes]  美 [mes]

n. 肮脏,杂乱;不整洁或邋遢的人(或物);掉落的东西,溅出的东西;<非正式> (动物的)粪便;困境,混乱局面;<非正式> 处于困境的人;(军队的)食堂,交谊厅;<美,非正式> 大量

v. 弄脏,弄乱;随地便溺;在军人食堂就餐

词汇搭配:

Mess about 做手脚 ; 胡闹 ; 粗鲁对待某人

mess up 瞎搅和

mess的基本意思是“弄乱”,指与原来相比,把事物弄得没有了一定的顺序,也可表示“弄脏”,引申可表示为“粗鲁地对待”。

mess既可用作及物动词,也可用作不及物动词,用作及物动词时,常与副词up连用。

词义辨析:

confusion,disorder,disturbance,mess这些名词均表示事物的混乱状态。

confusion指东西搅混在一起,凌乱得难以辨认;也可指思想混乱,以致无法进行正常的思维活动。

disorder正式用词,含义广泛。指事物因失去原有的秩序而造成混乱;也可指社会中的动乱或骚乱。

disturbance主要指社会中政治性的动乱、骚乱;也可指个人或少数人的闹事。

mess语气强,口语中较常用的非正式用词。指既混乱又肮脏,尤指人思想混乱或外表不整洁。

275 评论(9)

linalingxj

be in wild disorder 乱七八糟

339 评论(14)

lovexuzheng8

What a zool!好乱啊!

273 评论(9)

夭爻溔訞濘綸

乱七八糟: [ luàn qī bā zāo ]1. be in a muddle or a mess例句与用法: 1. 他屋里有一堆乱七八糟的衣服。 There is a disorderly heap of clothes in his room. 2. 一连串的意外事件把店里弄得乱七八糟。 A series of accidents disordered the shop. 3. 教室被弄得乱七八糟。 The classroom was turned upside-down. 4. 家里现在乱七八糟。 Everything is at sixes and sevens in the house. 5. 房间里乱七八糟。 The room is in dreadful disorder

286 评论(11)

ssssss0008

乱七八糟 in a clutter 乱七八糟 at sixes and sevens 乱七八糟 a regular bedlam 乱七八糟 a glorious messmuddle, row ] 乱七八糟 a glorious mess [ muddle, row ]

118 评论(9)

相关问答