• 回答数

    3

  • 浏览数

    161

可爱谈心
首页 > 英语培训 > 小王子英文摘抄

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

花蜜honey

已采纳

1、 What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well。

沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井。

2、You know one loves the sunset,when one is so sad。

你知道的当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落。

3、The house,the stars,the desert-what gives them their beauty is something that is invisible!

古屋、星星和沙漠--赋予它们美丽的是某种看不见的东西。

4、My flower is ephemeral,and she has only four thorns to defend herself against the world.And I have left on my planet,all alone!

我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了!

5、Men have forgotten this truth.But you must not forget it.You become responsible,forever,for what you have tamed.You are responsible for your rose.

人们早已忘记了这个道理,可是你不应将它遗忘,你必须永远对自己所驯服的东西负责,你要对你的玫瑰花负责。

6、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her。

花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她。

7、For she did not want him to see her crying.She was such a proud flower.

她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣,她曾经是多么高傲的一朵花。

8、All men have the stars,but they are not the same things for different people.For some,who are travelers,the stars are guides.

For others they are no more than little lights in the sky.For others,who are scholars,they are problems.For my businessman they were wealth.But all these stars are silent.You-you alone-will have the stars as no one else has them.

每一个人都有自己的星星,但其中的含义却因人而异,对旅人而言,星星是向导;对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已。

对学者而言,星星则是一门待解的难题;对我那位商人来说,它们就是财富。不过,星星本身是沉默的,你只有你了解这些星星与众不同的含义。

小王子英文摘抄

219 评论(14)

紫茎泽蓝2011

以下是小王子英文经典语录

1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…

你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……

2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。他会喃喃自语:"我的花就在星河的某个角落……"可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?

3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……

4、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……

5、It is of some use to my volcanoes, and it is of some use to my flower, that I own them. But you are of no use to the stars.我对火山和花都有用处,所以我才拥有它们。但是,你对星星们却一点用处也没有啊!

6、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了!

7、The people have no imagination. They repeat whatever one says to them… On my planet I had a flower; She always was the first to speak…人没有想象力。只会重述着别人对他们说过的话……在我的行星上,有一朵花,总是她先开口对我说话……

107 评论(11)

木木小YY

小王子经典语录英文有

1、能快乐旅行的,一定是轻装旅行的人。

Travel to be happy, must be traveling light.

2、因为,一个人可以同时是忠实的,又是懒惰的。

Because, a person can be loyal, is lazy.

3、对我来说,这里是世界上最可爱,却也是最悲伤的一片土地。

For me, here is the world's most lovely, but also the most sad a piece of land.

4、很多路都得自己一个人走完。

Many have to myself a person walk the road.

5、大人们通常都是这样的,以貌取人。

Adults usually do judge a book by its cover.

6、星星真美,因为有一朵看不见的花。

The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.

7、因为,一个人可以同时是忠于职守的,又是生性疏懒的。

Because, a person can be loyal to their duties at the same time, is by nature indolent.

8、正因为你在你的玫瑰上花费了很多时间,你的玫瑰才变得如此重要。

Because you spend a lot of time on your rose, your rose became so important.

9、如果让自己被驯化,就难免会流泪。

If you let yourself be tamed, hard to avoid can shed tears.

186 评论(8)

相关问答