• 回答数

    7

  • 浏览数

    122

五小样儿同学
首页 > 英语培训 > 莎士比亚作品英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

是薇一的我

已采纳

莎士比亚(W. William Shakespeare;1564~1616)原名:爱德华·德·维尔(Edward De Vere)公元1564年4月23日生于英格兰斯特拉福镇,1616年5月3日(儒略历4月23日)病逝。英国著名剧作家、诗人,主要作品有《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》《麦克白》等。

莎士比亚作品英文

189 评论(13)

小Journey

四大喜剧:The Merchant of venice(《威尼斯商人》)、A Midsummer Night's Dream(《仲夏夜之梦》)、As You Like It(《皆大欢喜》)、Twelfth night(《第十二夜》)。四大悲剧:The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark(简称Hamlet《哈姆雷特》)、Othello,The Moor of Venice(《奥赛罗》)、King Lear(《李尔王》)、Macbeth(《麦克白》)

199 评论(15)

公山虚1

莎士比亚的四大悲剧与四大喜剧的英文翻译是:

四大喜剧:The Merchant of venice(《威尼斯商人》)、A Midsummer Night's Dream(《仲夏夜之梦》)、As You Like It(《皆大欢喜》)、Twelfth night(《第十二夜》)。

四大悲剧:The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark(简称Hamlet《哈姆雷特》)、Othello,The Moor of Venice(《奥赛罗》)、King Lear(《李尔王》)、Macbeth(《麦克白》)

威廉·莎士比亚的早期作品主要在1590—1600年间上演,当时伊丽莎白一世的中央主权尚属巩固,王室跟工商业者及新贵族的暂时联盟尚在发展,1588年打败西班牙“无敌舰队”后英国国势大振。这时期所写的历史剧和喜剧都表现出明朗、乐观的风格。

威廉·莎士比亚的中期作品主要在1601—1607年间上演,当时英国农村圈地运动加速进行,王权和资产阶级及新贵族的暂时联盟正在瓦解,社会矛盾深化,政治经济形势日益恶化。詹姆士一世继位后的挥霍无度和倒行逆施,更使人民痛苦加剧,反抗迭起。作者的创作风格变为阴郁悲愤,揭露批判社会的种种罪恶和黑暗。

威廉·莎士比亚的晚期作品主要在1608—1612年间上演,当时,詹姆士一世王朝更加腐败,社会矛盾更加尖锐。作者的创作风格也表现为浪漫空幻。

以上内容参考:百度百科-莎士比亚

289 评论(10)

柔柔1989

悲剧 罗密欧与朱丽叶(Romeo and Juliet) 麦克白(Macbeth) 李尔王(King Lear) 哈姆雷特(Hamlet) 奥赛罗(Othello) 安特斯·安庄尼克斯(Titus Andronicus) 朱利阿斯·西撒(Julius Caesar) 安东尼与克利欧佩特拉(Antony and Cleopatra) 考利欧雷诺斯(Coriolanus) 脱爱勒斯与克来西达(Troilus and Cressida) 雅典的泰蒙(Timon of Athens) 喜剧 错中错(The Comedy of Errors) 皆大欢喜(All's Well That Ends Well) 如愿(As You Like It) 仲夏夜梦(A Midsummer Night's Dream) 无事生非(Much Ado About Nothing) 一报还一报(Measure for Measure) 暴风雨(The Tempest) 驯悍记(Taming of the Shrew) 第十二夜(Twelfth Night or What You Will) 威尼斯商人(The Merchant of Venice) 温莎的风流夫人(The Merry Wives of Windsor) 空爱一场(Love's Labour's Lost) 维洛那二绅士(The Two Gentlemen of Verona) 佩里克利斯(Pericles Prince of Tyre) 辛伯林(Cymbeline) 冬天的故事(The Winter's Tale) 历史题材作品 亨利四世,第一卷(Henry IV, part 1) 亨利四世,第二卷(Henry IV, part 2) 亨利五世(Henry V) 亨利六世,第一卷(Henry VI, part 1) 亨利六世,第二卷(Henry VI, part 2) 亨利六世,第三卷(Henry VI, part 3) 亨利八世(Henry VIII) 约翰国王(King John) 理乍得二世(Richard II) 理乍得三世(Richard III) 诗 十四行诗(The Sonnets) 爱人的怨诉(A Lover's Complaint) 鲁克丽丝失贞记(The Rape of Lucrece) 维纳斯和阿多尼斯(Venus and Adonis) 热情的朝圣者(The Passionate Pilgrim) 凤凰和斑鸠(The Phoenix and the Turtle)

179 评论(11)

蚊蚊mandy

四大悲剧哈姆雷特Hamlet 奥赛罗Othello 李尔王King Lear麦克白Macbeth四大喜剧威尼斯商人The merchant of Venice仲夏夜之梦Midsummer night's dream皆大欢喜happy第十二夜Twelfth night

165 评论(15)

苏夏夏110

《奥赛罗》:作品讲述奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。因为两人年纪相差太多,婚事未被准许。两人只好私下成婚,以及后来奥赛罗杀死自己妻子的故事。《哈姆雷特》:讲述了叔叔克劳狄斯谋害了男主哈姆雷特的父亲,篡取了王位,并娶了国王的妻子,哈姆雷特因此为父亲向叔叔复仇的故事。

《李尔王》:讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。《麦克白》:讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪,最后被推翻的过程。

《威尼斯商人》:剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾,表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。《仲夏夜之梦》:《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧,讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。

《皆大欢喜》:描述被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。《皆大欢喜》表明剧中受迫害的好人全都得到好报,恶人受到感化,有情人双双喜结良缘。《第十二夜》:塞巴斯蒂安和薇奥拉这一对孪生兄妹,在一次海上航行途中不幸遇难,他们俩各自侥幸脱险,流落到伊利里亚以后发生的一系列故事。

241 评论(8)

馋猫儿星星

莎士比亚(W. William Shakespeare): <<罗密欧与朱丽叶>>(<>)、 《哈姆雷特》(<< Hamlet >>)` 《麦克白》(<>) 仲夏夜之梦(A Midsummer Night's Dream),《李尔王》(King Lear)《终成眷属》 All's Well That Ends Well 又译:如愿 # 《皆大欢喜》 As You Like It 《错中错》 The Comedy of Errors 又译:错中错喜剧、错误的喜剧 《爱的徒劳》 Love's Labour's Lost 《一报还一报》 Measure for Measure 又译:请君入甕、量罪记、将心比心 # 《威尼斯商人》 The Merchant of Venice 《温莎的风流娘们》 The Merry Wives of Windsor 《仲夏夜之梦》 A Midsummer Night's Dream 《无事生非》 Much Ado About Nothing 又译:捕风捉影 《泰尔亲王佩力克尔斯》 Pericles, Prince of Tyre *�6�9[a] 《驯悍记》 The Taming of the Shrew 《暴风雨》 The Tempest * 《第十二夜》 Twelfth Night or What You Will 《维洛那二绅士》 The Two Gentlemen of Verona 又译:两贵亲 《两位贵族亲戚》 The Two Noble Kinsmen *�6�9[b] 《冬天的故事》 The Winter's Tale 历史剧 《约翰王》 King John 《理查二世》 Richard II 《亨利四世 (第一部)》 Henry IV, part 1 《亨利四世 (第二部)》 Henry IV, part 2 《亨利五世》 Henry V 《亨利六世 (第一部)》 Henry VI, part 1 �6�9[c] 《亨利六世 (第二部)》 Henry VI, part 2 《亨利六世 (第三部)》 Henry VI, part 3 《理查三世》 Richard III 《亨利八世》 Henry VIII �6�9[d] 悲剧 《罗密欧与茱丽叶》 Romeo and Juliet 《科利奥兰纳斯》 Coriolanus 《泰特斯·安特洛尼克斯》 Titus Andronicus �6�9[e] 《雅典的泰门》 Timon of Athens �6�9[f] 《朱利叶斯·凯撒》 Julius Caesar 《麦克白》 Macbeth �6�9[g] 《哈姆雷特》 Hamlet 《特洛伊罗斯与克瑞西达》 Troilus and Cressida # 《李尔王》 King Lear 《奥赛罗》 Othello 《安东尼与克丽奥佩托拉》 Antony and Cleopatra 《辛白林》 Cymbeline

117 评论(14)

相关问答