屈小兔.
及时止损英文是Stop loss in time。
例句：
1、如果我们现在离开，还能够及时止损。
If we go now, we still can cut our losses.
2、长期以来我国股票市场由于缺乏做空工具，一直是只能做多不能做空的单向市场，当市场处于下行趋势中时投资者只能通过抛售手中的股票及时止损否则损失只能越来越大。
Due to the lack of short tool Chinese stock market has long been one way market, investors can only sell their stocks when the market is in a downward trend in time and loss can only growing.
3、这些牵强的技术派的盈利模式，在我们看来，大部分是来源于一个久远流传的赌博原则，即及时止损和盈利扩大化。
The plausibility of chart reading, in our opinion, derives largely from its insistence on the sound gambling maxim that losses should be cut short and profits allowed to run.
爱谁是谁007
及时止损的英文是stop loss in time。
重点词汇解析：loss主要用作名词，意为“减少；亏损；失败；遗失”。
stop作及物动词时翻译为“停止；堵塞；断绝”，作不及物动词时翻译为“停止；中止；逗留；被塞住”。
in time是介词短语，表示合拍；最终；迟早；及时的意思。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
