超超越越92
沧海一声笑 词/曲:黄霑 沧海笑，滔滔两岸潮， 浮沉随浪，记今朝。 苍天笑，纷纷世上滔， 谁负谁胜出?天知晓。 江山笑，烟雨遥， 涛浪涛尽，红尘俗事知多少? 清风笑，竟惹寂寥， 豪情还賸了一襟晚照。 苍生笑，不再寂寥， 豪情仍在，痴痴笑笑。 A Laughter From The Seas The seas laugh, lashing on both shores Carried in the waves, we have only the here and now The heavens laugh at the troubled world Only they know, who is to win and lose The mountains laugh, the rain is afar When the waves grow old, the world still goes on The clear winds laugh, such a feeling of solitude Bygone camaraderie leaving behind a tinge of melancholy The earth laughs, solitude no more My sentiments laughing still
菩小帅傲娇脸
这个翻译很不错, 特此推荐:沧海一声笑词/曲:黄霑沧海笑，滔滔两岸潮，浮沉随浪，记今朝。苍天笑，纷纷世上滔，谁负谁胜出?天知晓。江山笑，烟雨遥，涛浪涛尽，红尘俗事知多少?清风笑，竟惹寂寥，豪情还賸了一襟晚照。苍生笑，不再寂寥，豪情仍在，痴痴笑笑。A Laughter From The SeasThe seas laugh, lashing on both shoresCarried in the waves, we have only the here and nowThe heavens laugh at the troubled worldOnly they know, who is to win and loseThe mountains laugh, the rain is afarWhen the waves grow old, the world still goes onThe clear winds laugh, such a feeling of solitudeBygone camaraderie leaving behind a tinge of melancholyThe earth laughs, solitude no moreMy sentiments laughing still
风晓晓你知晓
沧海笑滔滔两岸潮浮沉随浪记今朝苍天笑纷纷世上潮谁负谁胜出天知晓江山笑烟雨遥涛浪淘尽红尘俗事知多少清风笑竟惹寂寥豪情还剩一襟晚照啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦沧海笑滔滔两岸潮浮沉随浪记今朝苍天笑纷纷世上潮谁负谁胜出天知晓江山笑烟雨遥涛浪淘尽红尘俗事知多少苍生笑不再寂寥豪情仍在痴痴笑笑Laughter surging tide of cross-strait sea Zhao mind drift along with the waves Heaven on earth after another wave of laughter Who negative know who won the day Amidst the laughter land away Tao Tao Jin Long mundane affairs Red Color Xiao Qing-feng was quiet Jalan Pride left Yijinwanzhao Laughter surging tide of cross-strait sea Zhao mind drift along with the waves Heaven on earth after another wave of laughter Who negative know who won the day Amidst the laughter land away Tao Tao Jin Long mundane affairs Red Color Common people laugh is no longer quiet It is solely pride still smile
优质英语培训问答知识库
