紫衣Helen
1. A box of chocolates 一(纸)盒巧克力Open the box of chocolates. 把这盒巧克力打开。纸质的巧克力包装盒统称为box,即便在情人节,巧克力包装盒被做成心型,人们仍然称之为box。Chocolate作巧克力或巧克力饮料时,是不可数名词;作巧克力糖果时,是可数名词。2. A tin of chocolates 一(铁)盒巧克力Open the lid. 把盖子打开。把“盒子”翻译为box还是tin,关键看材料,而不是形状。上图的铁盒是圆形的,称为tin,如果是方形的,也称为tin。3. A jar of chocolates 一罐巧克力Jar是圆柱形的,通常有盖子。4. A jug of chocolate 一壶巧克力Jug通常中部比顶部宽,且左右不对称。5. A bag of chocolate 一包巧克力Tear it open by tearing along the line. 沿线把它撕开。Open the bag by tearing from the indent. 从缺口那儿把小包装撕开。缺口还可以叫做notch。虽然M&M’s的中文翻译是M豆或者巧克力豆,但是它的英文就是M&M’s,它的商品名,而不管它叫chocolate balls(因为它毕竟不是标准的球形), chocolate pills,更不叫chocolate peas。6. A tube of chocolate 一筒巧克力Open this tube of chocolate. 把这筒巧克力打开。7. A bar of chocolate 一条巧克力Start from the top and open the wrapper halfway. Hold onto the wrapper and eat. 从上面把包装打开一半。拿着包装吃。我们也可以叫它的商品名a bar of snickers 一条士力架。8. A pile of chocolates 一堆巧克力Let me unwrap the chocolate.把巧克力剥开。通常情况下,剥巧克力不能用peel这个词,要用unwrap。除非巧克力融化了,巧克力与包装变为一体,好像它的皮一样,才说peel the wrapper off the chocolate。9. A piece of chocolate 一小块巧克力This bar of chocolate has 16 pieces. 这条巧克力有16个小块。整条巧克力被称为一个bar,不能称这些小块为bar。10. Strawberry marshmallow filled chocolates 草莓棉花糖夹心巧克力11. Chocolate with hazelnut center 榛仁夹心巧克力中文都叫“夹心”,但如果被“夹”的食物在巧克力的中心,用center;如果果酱等充满巧克力,用filled。上图也可以叫它chocolate coated hazelnut,包裹着巧克力的榛子仁。12. A Ferrero Rocher 一个费雷罗巧克力我们也可以简称它为a Ferrero。第11项里仿照费雷罗制作的巧克力,可以叫做a Ferrero Rocher-like chocolate,一个费雷罗类型的巧克力。因为他们不是标准的球形,所以不能叫chocolate ball。 13. A bag of chocolate balls 一袋巧克力球我们也可以叫它的商品名a bag of Maltesers,一袋麦丽素。14. Chocolate sticks 巧克力小棍微信公众号:你和宝宝说英语 内容来自: 宝宝知道App用户 $你和宝宝说英语$
honeybackkom
这是08年奥运会我们酒店培训用的,你自己参考一下吧。面包类 Bread and Pastries水果丹麦 Fruit Danish牛角包 Croissant袋子包 Pita Bread Plain农夫包 Farmer’s Bread洋葱包 Onion Loaf全麦包 Whole Wheat Bread脆皮面包 Crispy Bread软质面包 Soft Roll硬质面包 Hard Roll起酥面包 Puff Bread辫子面包 Plait Bread黑麦面包 Rye Bread粟米面包 Sweet Corn Bread面筋面包 Gluten Bread葡萄面包 Raisin Bread长法棍 French Baguette吐司面包 Toast 小甜面包 Bun小圆面包 Dinner Roll玉米面包 Corn Bread甜品及其他西点 Cakes,Cookies and Other Desserts黑森林蛋糕 Black Forest Cake英式水果蛋糕 English Fruit Cake乳酪蛋糕 Cheese Cake草莓奶酪蛋糕 Strawberry Cheese Cake草莓蛋糕 Strawberry Cake蓝莓奶酪蛋糕 Blueberry Cheese Cake美式奶酪蛋糕 American Cheese Cake绿茶奶酪蛋糕 Green Tea Cheese Cake意大利提拉米苏 Italian Tiramisu大理石奶酪蛋糕 Marble Cheese Cake咖啡奶酪蛋糕 Coffee Cheese Cake天使蛋糕 Angel Food Cake红莓松糕 Cranberry Muffin干果派 Assorted Nuts Pie奶油泡芙 Cream Puff奶油角 Cream Horn蓝莓松糕 Blueberry Muffin琳泽蛋糕 Linzer Cake芒果木司蛋糕 Mango Mousse Cake黄油蛋糕 Butter Cake柠檬卷蛋糕 Lemon Roll栗子蛋糕 Chestnut Cake巧克力软糖蛋糕 Truffle Chocolate Cake乳酪蛋糕 Cheese Cake清蛋糕 Non-Fat Cake裱花蛋糕 Decorative Cake大块蛋糕 Sheet Cake海绵蛋糕 Sponge Cake戚风蛋糕 Chiffon Cake纸杯蛋糕 Cup Cake苹果派 Apple Pie草莓酥条 Strawberry Napoleon 巧克力榛子蛋糕 Chocolate Hazelnut Cake拿破仑蛋糕 Napoleon Cake巧克力木司 Chocolate Mousse水果脆皮酥盒 Puff Pastry with Fruits维也纳巧克力蛋糕 Sacher Cake瑞士蛋卷 Swiss Roll热情果木司 Passion Fruit Mousse杏仁多纳圈 Almond Donuts牛奶巧克力多纳圈 Milk Chocolate Donuts鲜水果配沙巴洋 Fruit with Sabayon水果蛋挞 Fresh Fruit Tart法式苹果塔 French Apple Tart椰丝塔 Coconut Tart英式松饼 Scone泡夫条/爱克力 éclair白巧克力奶油布丁 White Chocolate Brulee绿茶布丁 Green Tea Pudding芒果布丁 Mango Pudding热枣布丁 Warm Sticky Date Pudding香草布丁 Vanilla Pudding焦糖布丁 Cream Caramel / Caramel Custard果仁布朗尼 Walnut Brownies咖啡剧本蛋糕 Opera Cake蛋白杏仁甜饼 Macaroon手指饼 Lady Finger 薄脆饼 Wafer巧克力薄脆饼 Chocolate Wafer蝴蝶酥 Butterfly Cookies薄脆姜饼 Gingersnap小姜饼 Gingernut薄饼 Griddle Cake德比饼干 Derby Biscuit核桃黄油饼 Walnut Butter Sponge曲奇饼 Cookies巧克力曲奇 Chocolate Cookies千层酥 Puff Pastry苹果酪 Apple Cream苹果卷 Apple Strudel苹果冻糕 Apple Fool蛋奶冻 Custard爆米花(甜/咸) Popcorn(Sweet/Salty)