• 回答数

    8

  • 浏览数

    102

家装工装
首页 > 英语培训 > 汉语的英文缩写

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

与口水长流

已采纳

CH吧.....

汉语的英文缩写

342 评论(11)

panrongdong

MJM-18 说得很好

298 评论(12)

~逛吃逛吃

我大大的推荐这家.好.,ABC恬下英语、E x say英语不错滴,会了解下你的英语水平然后帮你设置相关的学习课程,从学习效果来说是非常好的,不过上课前和任课老师沟通下再决定。这个是一帮不怎么会英文的尼康人设计的是日文发音的第一个字母Ck是Cnese Kantaiji(Cnese简体字(かんたいじ))Ch是Cnese Hantaiji(Cnese繁体字(はんたいじ))

209 评论(8)

芊芊寻2013

prc是中华人民共和国的缩写。ch是china的缩写。

353 评论(14)

赤脚医师

prc是中国

216 评论(10)

星耀夜阑

简体中文的简写是 CHS - Simplified Chinese英文的缩写是 EN

141 评论(12)

樱花龙女

中国的英文缩写有四种情况:

1、CN,广泛用于互联网等领域。

2、CHN,主要用于比赛项目,CHN是在联合国注册的国家代码,国际上的正式场合都用这种统一的国家代码。

3、PRC,是中华人民共和国(People's Republic of China)的缩写,代表中华人民共和国,是较正式的说法。

4、P.R.China, 是中华人民共和国的正式说法。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

174 评论(11)

搁小浅671

Meinteil问得好,没有简写。但是学校课表标示中文课时,会有几种类似简写的代号:CN,CHN,CHNS,CHS。

243 评论(8)

相关问答