• 回答数

    8

  • 浏览数

    354

神之雪1314
首页 > 英语培训 > 中秋节的英文介词

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

瓜的小妞

已采纳

端午节、元宵节、中秋节前用at。英语带有day的节日用on。如:on teachers' day不带的用at。如:at Spring Festival中表示特定日期、节日前的介词都要用on。比如说有一个特定的夜晚,说话人双方都知道这个晚上,那么不是节日前面也要用on。

在中国古代习俗中,上元节(天街)、中原节(地街、玉兰盆地节)和下元节(水街)被称为三元节。元宵节习俗的形成有一个漫长的过程。

据一般资料和民间传说,正月十五在西汉时期受到重视。汉武帝在汉正月初在甘泉宫拜“太乙”。正月十五日被认为是拜神的先行者。然而,正月十五元宵节确实是汉魏以后的一个民间节日。

中秋节的英文介词

238 评论(11)

复古猫小懒

在端午节 at Dragon Boat Festival在中秋节 at Mid-Autumn festival在元宵节 at Lantern Festival带有day的节日用on 如:on teachers' day不带的用at 如:at Spring Festival

181 评论(15)

老太婆心态好

端午节、元宵节、中秋节用at。元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五,是中国春节年俗中最后一个重要节令。 元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称"夜"为"宵",所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。中国古俗中,上元节(天官节)﹑中元节(地官节、盂兰盆节)﹑下元节(水官节)合称三元。元宵节俗的形成有一个较长的过程,据一般的资料与民俗传说,正月十五在西汉已经受到重视,汉武帝正月上辛夜在甘泉宫祭祀"太一"的活动,被后人视作正月十五祭祀天神的先声。不过,正月十五元宵节真正作为民俗节日是在汉魏之后。元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。 传统习俗出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵、拉兔子灯等。此外,不少地方元宵节还增加了耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。

149 评论(12)

尛小尛111

表示具体的某天,除了 at Christman (圣诞节) 和 at the weekend (周末) 外,一律用 on,所以 “中秋节”应该是 on Mid-Autumn Festival 或 on Moon Festival。

325 评论(10)

思美味520

on Mid-Autumn Festival

216 评论(12)

社会大学i

aton,at,in这三个常用介词都可以表示时间和地点,但具体用法不同,多数学生对它们混淆不清.现在只要记住了口诀,就可避免at,on,in的种种误用. 1. on,in,at表示时间 on“在具体某一天”① “当某时”,动名词, arrival,death前;early,late位句先②,用in一般“上”“下”“晚”;on用于天,in用于月、季、年③;限定三时in要变.④at是个时间点,“工作”“时刻”与“圣诞”⑤.at noon(night),in the day,习惯用语记心间. 注:①on表示在具体某一天及具体某一天的上午、下午和晚上. 例 On mother's Day, we should send flowers to our mother. 母亲节,我们应该送花给我们的母亲. On my arrival home,I found he had gone already.当我到家时,我发现他已经走了. ② 当early,late用于句首修饰介词短语时,尽管表示具体某一天的上午、下午、晚上,都要用in,泛指一般的上、下午,晚上也用in . 例 Early in the morning of National Day,I got up to catch the first bus to the zoo. 国庆节一清早,我便起床去赶到动物园的第一班公共汽车. My father begins work at 8:00 in the morning and stops work at 4:00 in the afternoon. 我父亲上午8点上班,下午4点下班. ③于将来时态表示“过一段时间后” 及表示“在……期间” 和“在某个季节,某年、某月” 都用in. 例 I hear he’ll be back in a month.我听说他将于一个月后回来.

264 评论(15)

wangyuting3573

你好,很高兴回答你的问题。在端午节atDragonBoatFestival,在中秋atMidAutumfestival,在元宵节atLanternFestival,带有day的节日用on如:onteachers'day。农历五月初五,是中国民间的传统节日端午节,它是中华民族古老的传统节日之一。端午也称端五,端阳。此外,端午节还有许多别称,如:午日节、重五节,五月节、浴兰节、女儿节,天中节、地腊、诗人节、龙日等等。虽然名称不同,但总体上说,各地人民过节的习俗还是同多于异的。过端午节,是中国人二千多年来的传统习惯,由于地域广大,民族众多。

179 评论(13)

热爱每一刻

中秋节是用on用on的场合 (1)表示“在具体的某一天”或“(在具体的某一天的)早上、中午、晚上”等,须用介词on.(2)表示“在星期几”或“在星期几的早上、中午、晚上”等,须用介词on.(3)表示“在某一节日”时,须用介词on.这一点就说明用on

320 评论(13)

相关问答