• 回答数

    6

  • 浏览数

    245

安哥拉天使
首页 > 英语培训 > 一般员工英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大尾巴狼外婆

已采纳

员工的英语:employee、personnel。

重点词汇:

1、employee

英 [ɪmˈplɔɪi:]   美 [ɪmˈplɔɪi:]

n.雇工,雇员,职工,员工。

I am a retired employee in Liaohe Oilfield.

我是辽河油田一名退休职工。

2、personnel

英 [ˌpɜ:səˈnel]   美 [ˌpɜ:rsəˈnel]

n.全体员工;(与复数动词连用)人员,员工;人事部门。

Ability o perform ongoing training of department personnel.

能对部门员工进行在职培训。

扩展资料:

personnel记忆技巧:person 人 + el 人;总称 → 全体人员。

personnel在句中用作主语时,谓语动词可视其着眼点是整体抑或个体而选用单数或复数形式。

personnel作“人事部门”解时可用在其他名词前作定语。

employee记忆技巧:employ 雇用 + ee …人(被动或主动的人)→ 雇员。

dismiss an employee 解雇雇员。

hire an employee 雇用雇员。

一般员工英文翻译

241 评论(13)

悠悠萋草心

officer:a person in a position of command in the armed forces,a person who has a position of authority in an organization,a form of address for a member of the police force。更多地指长官,行政长官,军官等那些等级较高的官员。强调在机构中拥有权力职位的人,不仅仅指政府部门,还可以在公司,军队等。official:a person who holds a position of responsibility,especially one who acts in a subordinate capacity for an institution such as a corporation or governmental agency。是指供职于公共职能部门的人员。更多是指普通官员,公务员等。personnel:The body of persons employed by or active in an organization, business, or service,是员工、职员、人事的意思,跟staff一样都可翻译为职员。memeber:someone or something that belongs to or is a part of a group or an organization crew:A group of people working togetherstaff:A group of assistants to a manager, an executive, or another person in authority,直译为工作人员,制作人员,且是个统称,一般用复数形式staffs。(staff) turnover 人员流动employee:直译为雇员的意思,说更明确的就是合同工inspectorate:视察人员(总称); 视察团

272 评论(12)

Nuannuan暖

staff和personnel

159 评论(15)

Candy526368302

问题一:工作人员的英文怎么说 office-holder英 [??fis ?h?uld?] 美 [??f?s ?hold?] [经] 公务员,机员,工作人员 问题二:“公司职员”用英语怎么说? 1. clerka) 职员,办事员,事务员:在办公室工作的人员,从事诸如保管档案记录、保持通信联系或归档备案等工作 b) 书记员:保管档案记录及从事法庭或立法机关日常事务的人 2. staff 全体雇员:为特定的企事业工作的人员 3. workera) 工作者:在某一特定职业或活动工作的人 b) 劳工,工人:从事体力或工业劳动的人 4. staff member 职员, 雇员 5. office staff 办公室职员 6. office worker 机关工作人员, 企事业单位办公室职员 7顶 corporate personnel 公司职员, 企业人员 问题三:"工作人员" 的英文翻译 工作人员staff worker functionary missionary 问题四:员工用英语怎么说 staff: A group of assistants to a manager, an executive, or another person in authority,直译为工作人员,制作人员,且是个统称,一般用复数形式staffs。 employee: 直译为雇员的意思,说更明确的就是合同工personnel: The body of persons employed by or active in an organization, business, or service,是员工、职员、人事的意思,跟staff一样都可翻译为职员,强调个人 crew: A group of people working together 希望对你有帮助 问题五:在工作人员的指导下,英文怎么说“在工作人员的指导 在工作人员的指导下, Under the guidance of the staff, 英 [?aid?ns] 美 [?a?dns] n. 指导,引导; 导航; 领导; 问题六:工作人员的英文是什么啊 staff crew personel

127 评论(14)

天蝎兔兔

基层的员工,可以是: secretary秘书 salesman销售 office staff职员 purchasing clerk采购员 accountant会计

143 评论(14)

Luck丶美人蕉

officeworker

169 评论(11)

相关问答