• 回答数

    6

  • 浏览数

    277

蛋糕上的草莓1
首页 > 英语培训 > 法律英语翻译考试

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

笨丫头19868

已采纳

法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作,旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。考试每年举行两次,分别在5月份和11月份的最后一个周六举行,目前已在北京、上海、广州、重庆、杭州、济南、武汉、西安等城市设主考点。考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试。法律英语证书(Legal English Certificate,简称LEC)全国统一考试的推出填补了国内相关领域的空白。法律英语证书考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近,同时又突出了法律英语语言运用的特色,并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员;从事涉外法务的律师,公司法律部门的从业人员;高等院校法律、英语、经贸等专业学生;愿意从事法律英语教学的教师以及社会上一切法律英语爱好者均可参加法律英语证书(LEC)考试。该考试证书是从事涉外法律服务工作人员专业英语水平权威证明,通过考试并取得LEC证书也是赴美攻读法学专业及取得美国律师职业资格的可靠保证。

法律英语翻译考试

219 评论(15)

zhangyekiki

TOLES,全称“Test of Legal English Skills”,也就是TOLES法律英语水平考试。 TOLES法律英语水平考试是由世界知名的英语培训专家和法律领域资深的专家共同合作开发的,其目的是满足律师事务所、公司、法律机构、律师和法律系学生测评个人法律英语水平的需要。多家律师事务所和法律机构会定期进行磋商,对TOLES考试进行修订,使其适应当前法律行业的变化。 法律英语水平考试分为基础、中级和高级3个级别。通过参加TOLES考试,可以测试律师在法律行业从业以及学生在英美法学院就读所具备的英语语言能力。因此,TOLES考试并不是英国或美国的法律考试,而是考察掌握最新法律英语知识的实用性的语言能力测试,考试题目和词汇涉及当今全球商务活动。本人看法,TOLES是最权威的,也是最能得到全球承认的,也是考试机制最健全的,建议还是考这个的。

129 评论(9)

你瞅谁啊

它会是你的敲门砖,但主要还是看你自己的翻译能力,会涉及一些法律专业的术语,但是主要还是翻译,因为你是做翻译而不是律师

179 评论(10)

九尾小妖

法律英语证书是ILEC,它由开发雅思考试和剑桥商务英语考试著称的剑桥大学考试委员会设立,认可证书的单位有:欧洲律师公会,欧洲法律专业学生协会,国际青年律师公会和欧洲青年律师公会。这个是律师行业的权威国际认证,拓展从事涉外业务领域,获取含金量更高的从业机会,为法律职业的长远发展而助力。万国有开设这门课,你可以去了解一下。

175 评论(14)

Krystaldxe

君自故乡来,应知故乡事。

104 评论(15)

闹闹美食家

一、初试需准备的科目:101思想政治理论211翻译硕士英语357英语翻译基础448汉语写作与百科知识二、跨专业考研翻译硕士复试需要加试二门专业课,考试科目如下。英语笔译(翻译硕士)专业,专业代码:055100研究方向01、商务英语翻译02、科技英语翻译03、法律英语翻译04、传媒英语翻译考试科目[101] 思想政治理论[211] 翻译硕士英语[357] 英语翻译基础[448] 汉语写作与百科知识复试科目:笔译知识与技能同等学历加试:1、综合英语2、英汉互译希望能帮到你,且祝你成功!

226 评论(14)

相关问答