某人出品的英文

广西xx酒业有限公司出品可翻译成：Produced by Guangxi xx Wine Co., Ltd.这样强调的是生产者和产品所属者，而不单单是制造地点。

出品人:Produces the human 制片人:Producer 顾问:Consultant 导演:Direction 监制:Supervised manufacture 演员:Actor 场务（剧务):Stage supervisor (stage manager)布景师:Set designer 灯光:Light 造型师:Modelling teacher 特技人:Stunt person 后期处理员:Later period processes 作曲:Composition 剪辑:Editing