• 回答数

    3

  • 浏览数

    317

派飞凯特
首页 > 英语培训 > 保密邮件英语翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

艾米Amysweety

已采纳

保密:[ bǎo mì ] 1.keep secret2.maintain secrecy其它相关解释:例句与用法:1.我要强调我说的话是保密的.I must stress that what I say is confidential.2.他已经发誓对这件事保密.He has been sworn to secrecy ...

保密邮件英语翻译

166 评论(15)

偶是杨洋

分类: 外语/出国 问题描述: 请将保密翻译成英语 解析: 保密: [ bǎo mì ] 1. keep secret 2. maintain secrecy其它相关解释: 例句与用法: 1. 我要强调我说的话是保密的。 I must stress that what I say is confidential. 2. 他已经发誓对这件事保密。 He has been sworn to secrecy about this. 3. 会议绝对保密。 The meeting was arranged with the utmost secrecy. 4. 在这种地方保密是不可能的。 In this place privacy is impossible. 5. 这里说的话必须保密。 Whatever is said here must be kept secret. 6. 我要再婚了,可要保密呀,行吗? I'm getting married again, but keep it dark, will you? 7. 你已发过誓要保密. You are under pledge of secrecy.

149 评论(8)

ritafanfan

Confidential就行了Confidential File 也可以,但觉得累赘了一点;只能用这个词,这个词非常正规,如果想不太强硬的告诉客户,可以把这个词以水印的形式印在文字的背景上;或者Secrecy保密,这个语气稍顷,一般出现在合同里的保密和知识产权部分里Secret File 秘密文件Private File 私人文件personal 个人的都不太适合你;

98 评论(8)

相关问答