吃吃吃吃吃Chen
depend on/upon sth 取决于
词汇解释:
depend|dɪˈpend|
(VERB) 取决(于);有赖(于)
If you say that one thing depends on another, you mean that the first thing will be affected or determined by the second.
双语例句:
教学质量取决于每个班的人数吗?
这要视情况而定。
up.我们是否需要更多的食物,这要视到场人数而定。
所需的烹饪时间取决于土豆的大小。
Nightwish阳光
那取决于你的决定。
译为:
That depends on your decision.
翻译过程:首先将中文意思拆分成如下结构,
那 取决 于 你的决定
这是一个主谓结构的句子!
再在词汇表中找到对应的单词,
那,that(指示代词),作主语;
取决于,depend(是一个不及物动词,可以直接作谓语);
于, on(在……之上),是介词;
你的决定,your decision(用介词on的宾语,构成介宾结构)。
再组合在一起就成了,
That depends on your decision.
注意事项:
谓语动词的单复数变化要与主语一致,这是中文中没有的!
JoJo爱次肉
毫无疑问,电脑已经在教育中起到了举足轻重的作用。(doubt)一个人的成功与否主要取决于他有多勤奋,而不是他又多聪明。(depend)尽管他失明已有好多年了,但他仍致力于他所热爱的工作。(devote)
优质英语培训问答知识库