轻松小绿植
主任科员是虚职，在工资待遇上相当于科长，但没有科长的权力，也不承担科长的责任。主任科员是国家对机关和事业单位一般工作人员的一种待遇。请问“主任科员”该怎么翻译成英语？
辣椒与泡菜~
国外没这个职位。然后你这个是放网站还是开会给老外介绍。放网站，如果你用director了，那你们主任你管他叫什么。。。看其他同级别的有没有先例，没有就写senior member of xxx Dep之类的。。。吧。如果只是介绍，最简答的方法。。Mr。xxx from xxx Dep。
caroline2900
省：Province (省长：Governor), (代省长 Acting Governor, 副省长 Vice Governer)市：Municipality (市长：Mayor), （副）市长:（Deputy）Mayor部：Ministry (部长：Minister),委：(State) Commission ( 书记 Secretary主任：Minister),自治区：(Autnomous) Region (主席：Governor)市：(Prefectural) City (市长：Mayor),司、厅、局： Department (司局长：Director-General)县：County (县长：Magistrate or County Chief),处：Division (处长：Division Chief)镇：Town (镇长：Mayor),（副）主任 （Deputy）Director-General科：Section (科长：Section Chief)主任科员：Chief Officer；副主任科员：Associate Chief Officer； 科员：Officer
