篮球手仙道彰
想必不少人都看过杨幂所主演的《翻译官》，在那部电视剧当中，大家对翻译官这个行业有了一定的了解，甚至有不少人非常羡慕。翻译官这个名字听起来就会给人无限遐想，不少人觉得这个名字是神圣的，而这种职位也是神圣的，那么在现实生活当中，翻译官这份工作到底如何？他们的月收入又能够达到多少呢？可能现实会跟大家的想法有落差，因为翻译官也是有等级的，而他们的等级主要分为以下几种。1、每月几千块有些翻译官一个月根本赚不了多少钱，因为翻译官分为口译和笔译，如果是笔译，一个月赚的钱还是非常少的。因为他们在接单的过程当中就不是那么容易，而且他们的工资根本就不是根据月收入来计算，而是按天来计算的，比如接到一个单子，要在多少天之内完成，完成之后给多少钱，一般是这样计算。等级不高的翻译官，每个月只能赚几千块钱，最少的甚至两三千块钱，还比不上一些其他白领。2、1万以上一般的翻译官可以达到1万以上，这份收入对于他们来说也是非常普通的，因为他们平常非常辛苦，所谓一份劳动，一份耕耘，在这个地方就非常明显的显示出来了。翻译官为了能够多赚一点钱，为了提高自己的能力，也付出了很多努力，所以他们月入过万都也在情理之中。3、月入几十万这种类型的翻译官级别比较高，他们一般擅长口译，会出现在各种各样的场合当中，他们一般不是按天计算的，而是按分钟，如果收入高的，说不定还能达到月入几百万。所以，高级翻译师真的是很多人所梦寐以求的职业，他们赚起钱来非常迅速。由此可见，翻译官也并非大家所想象的那么厉害，只有高级翻译官才是厉害人物所在，每一个行业都是如此，处在金字塔顶端的人永远非常牛气，而站在下端的人永远处于劣势。
蛋蛋love祺祺
在我国的外交翻译界，有几位女神凭借自己娴熟的翻译技巧、应变能力夺得头筹。她们分别是张璐、张京、钱歆艺和姚梦瑶。钱歆艺英语基础不好，考入中学后努力学习，翻译能力提升后，毕业进入外交部。
嘉怡别墅
正常来说，一名翻译官的工资大约4000~4万，不懂，不过也有可能是到40万如果顺利成为了一名翻译官，其薪水也是比较理想的，需要根据个人的能力评断。不同的翻译官薪水也会有差距，例如口译，翻译官做的比较好一点的话，基本上都是按分钟来计算的，那就是一分钟多少钱计算。上千到几万不等，如果是笔译官做的好的一个月也能有上万，如果是客户维护和翻译校对工作，一个月工资大概6000-25000。其实对于翻译官的话，大家或许也是有一部分的了解，就是对于一些事情的翻译，但这个翻译呢范围也是比较广。在商务陪同或旅游陪同时提供翻译工作，需要发音纯正,较强的口语表达能力和交流能力,翻译准确、流利；并需要有较强的服务意识和责任心,还需要积累大量商务和旅游知识。对于翻译官来说，这些外语要求也是比较高的，而且学习外语专业不仅是可以重新翻译官，也是可以去一些外企呀或去外资银行、投行、四大、外贸公司、工程机械进出口企业等等，因而可以说就业前景十分广阔。同时，做过陪同翻译员还可以从事外语教师，从小学、初高中、高职、本科都能够胜任。现在这个翻译官的职位还是要求比较多的，而且现在待遇也是非常好，最主要前景是非常优秀的 。不过一般对于这种翻译官的话，要求也是挺高的，尤其是学历基本上也是本科以上啦。 对于目前来说翻译是人工智能技术最难的领域之一，虽然人工智能翻译速度快，但其准确度只能达到专业翻译水平的50%左右，但是作为翻译从业人员，我们必须与时俱进。未来，不是机器代替人类，也不是人类抛弃机器，而是两者协作互补。 所以说我们要做的就是不断的学习与完善，想成为一名翻译官是需要具备很多要求的。一般的考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。以上就说这么多内容，希望自己的生活中能够帮助到你，祝你生活愉快，有一个好心情。
云中子的小白
作为翻译需要具备较高的外语和中文水平，坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力。
1、较高的外语和中文水平。你较高的外语水平包括与时俱进的，丰富的词汇与文化知识积累，清晰流畅的口语发音和高水平的听力。较高的中文水平也不用多说，因为中文是“译入语”啊，包含要素和上述几点差不多。
2、坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力。面对进入高翻院前必须经过的魔鬼式训练和需要长时间集中注意力的实战，以及各种突发状况，如果没有坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力是万万不行的。
扩展资料
全国翻译专业资格（水平）考试报名条件。
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。
经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》要求的，也可报名参加翻译专业资格（水平）考试并申请登记。
参考资料来源：百度百科-翻译资格考试
蓝海Mario
古代的翻译官地位不高，主要翻译的是北方游牧民族的语言。
古代的翻译官最早出现在周朝时期，可以说是一种很古老的官职了。当时北方游牧民族和中原地区的语言不通，这些翻译官的出现，就是为了破解游牧民族的语言。因为精通各类语言的人并不多，所以有的时候需要翻译好几次，才可以得到比较精准的结果。因此那个时候翻译官有个官名叫做“九译官”，也就是说需要翻译九次才行。翻译官是一种需要技术的工种，但是地位并不高，品阶也不算高。
其实大家知道的和珅，也是一位很厉害的“翻译官”。他并不像影视剧里大家所看到的那样，是个不学无术的人。相反他本人仪表堂堂，精通多种语言，是深受皇帝喜爱的。他不仅精通满、蒙、藏、汉族的语言，对翻译这些语言十分在行。哪怕是英国人来访，和珅也能接待得十分妥帖。但那个时候，翻译官这个职业也没有引起什么重视。直到晚晴时期，为了学习西方先进的文化，才出现了“同文馆”，专门培养翻译人才。也就是说翻译官从西周开始出现，到清朝尾声才算是被统治阶级重视了一下。
前期的翻译官主要掌握的还是自己国家中不同民族的语言，到了晚清时期则开始学习其它国家的语言，比如英语、日语和法语等等。语言相通是非常重要的，更有利于民族与民族之间、国与国之间的沟通交流。
wo洒脱小姐
现在国家级翻译官的工资大约是在17000到35000元不等，当然，口译的价格会高一些。要知道，在一些商务场合，口译的工资是要按分钟计算的。翻译官是一项工资相对比较高的工作，因为，这不是人人都能胜任的。不仅需要语言的学习多年，还要懂得在现实生活中，国外人的用词习惯。这与课本上的知识不一定是相附的。当然，做为翻译官，更多的时候接触到的都是与国际上很多机秘有关的，比如知识产权，国家外交中的秘密，以及外交中出现的问题。很多时候，他们与国家机秘都有关系。因此做为一名翻译官要学会忍受寂寞和超强的工作。现在无论是商务合作还是国际关系，与外国人接触越来越多，这个时候，需要翻译来完成最关键的工作。
恶魔漫步
在刚刚结束的中美高层战略对话中，我国外交部翻译张京因为自己出色的工作表现，专业的翻译水准，临危不乱的工作态度，迅速成为网友关注的对象，在这场对话中，我们的外交官们都是临时根据现场情况发言的，我们的翻译做到这样专业，真的是值得赞赏。
在我们国家外交翻译天团中，就有在这次中美高层战略对话中表现出色的翻译张京，就是其中一员。张京在翻译中给人的印象就是认真、专注，在这次中美高层战略对话中，张京以沉稳大气、完整准确的翻译表达，充分地展现了新时代大国外交人员的风采。张京2003年毕业于 杭州外国语学校，因为各方面非常优秀，她被保送到外交学院英语专业，并且在2007年被外交部录用。张京作为翻译，学习能力特别强，各方面都很优秀，多才多艺，素质全面，唱歌、跳舞、画画都非常擅长。
在我们的外交翻译天团中，还有张璐，她的资历非常深，现任外交部翻译司西葡语处处长。张璐是1977年生，是外交学院国际法系1996级学生，在2000年毕业，她毕业后投考外交部进入翻译室，后又在伦敦威斯敏斯特大学学习外交学专业，并且拿到了硕士学位。 张璐连续十年在总理记者会上担任翻译，表现出色。
在我国的外交翻译天团中，还有姚梦瑶，她曾经在十一届全国人大五次会议开幕后的首场新闻发布会上担任翻译，因为表现出色，受到很多网友的喜欢。姚梦瑶在2000年考进了江苏省常熟中学、在2003年，考进北京外国语大学、2007年，考入中华人民共和国外交部。
牛头梗小城堡
1、翻译官职业的主要从业人员是翻译，翻译可大致可分为初级翻译、中级翻译和高级翻译。以英语为例，英语6级或8级水平，大学本科以上学历，一般都可以做简单的翻译工作。
2、五官端正。作为翻译官，出席各种重要外交场合是家常便饭，此时，翻译代表的就不仅仅是自身形象，所以，基本的形象还是要求的。
3、各国的文化、礼仪也要了解得相当透彻。如果不深入了解对方的文化，那沟通起来还真会有点困难。就算“大概的”知道了，也会与对方观念中的意思有偏差，翻译起来整个人都很“心虚”。
所以，一名优秀的英语翻译官往往对英语国家的文化相当熟悉。而且，各个国家的文化都有很小的细节，要把翻译工作做得毫无瑕疵，更是要注重这些文化细节，以免产生交流方面的误会。
扩展资料：
中级翻译则往往是在本科的基础上，从事过5年以上翻译工作，在翻译行业有较丰富的经验，对翻译的理论和实践理解较为透彻，掌握了更多的技巧，语言运用较为熟练。高级翻译则是一般是在翻译行业中从业10年以上，对翻译有着比较深刻的理解，行业知识和语言知识都比较丰富，翻译稿件能够达到准确、流畅的要求。
翻译官的主要任务是消除国家间的代沟，而这个代沟往往是体现在多方面的，除了语言，文化以外，还有就是礼仪了。
合格的翻译官在翻译之前，得查阅对方国家的礼仪。因为他的行为代表着他的国家，了解对方国家的礼仪，也是对对方最基本的尊重。
参考资料来源：百度百科—翻译师
