一剪寒梅love
生产日期:Production date保质期:Shelf-life-----------------------------------纯人工翻译,望答案如君所求.!
秋末夏初
保质期的英文缩写是EXP，全称是expiration date。
expiration date读音：英式 [ˌekspɪˈreɪʃɵn deit] 美式 [ˌɛkspəˈreʃən det]。
释义：截止日期，产品有效期。
产品的保质期是指产品的最佳食用期。产品的保质期由生产者提供，标注在限时使用的产品上。在保质期内，产品的生产企业对该产品质量符合有关标准或明示担保的质量条件负责，销售者可以放心销售这些产品，消费者可以安全使用。
扩展资料：
expiration date的近义词：shelf life。
shelf life英 [ʃelf laif] 美 [ʃɛlf laɪf] n.（包装食品的）货架期，保存限期。shelf life的用法：
1.The vacuum-packed coffee has a long shelf life.
真空包装的咖啡保质期较长。
2.If the package is pasteurized or retorted, shelf life can expand to several months.
如果该软件包是巴氏杀菌或反驳，保质期可以扩展到数月之久。
追风的夕夕
生产日期是Production date或release date 保质期有好几种译法Durability period expiry dateshelf (storage) life(time)Guarantee period 另外,“有效期至***”是ExpirationDate**/**/** 或者best before**/**/**，use by**/**/**
永远的怀念!
一、生产日期：Production date或release date 二、保质期有好几种译法：
1、Durability period
2、expiry date
3、shelf (storage) life(time)
4、Guarantee period 三、另外,“有效期至***”：
ExpirationDate**/**/** ，或者best before**/**/**，use by**/**/**
生产日期是指商品在生产线上完成所有工序，经过检验并包装成为可在市场上销售的成品时的日期和时间。现在大多数企业都逐渐把产品的生产日期和生产批号统一化。
另外，现行的强制性国家标准GB 7718－2004《预包装食品标签通则》对生产日期（制造日期）给出了明确的定义：“食品成为最终产品的日期。”
夕阳下看晚霞
生产日期有两种缩写方式：
1、PD， 即production date。
2、MFG，即manufacturing date。
有效期截止日期缩写"Exp".。也就是有效限期，失效日期，完整写是expiring date。
扩展资料
date的用法：
date的基本意思是“(注明的)日期,日子,年份”,是可数名词,不一定只指某一天,可以统指年、月、日,但不用于“星期”或单独用于“月份”。date指的日期往往是特指的,其前常加the。
date也可作“时代,年代”解,若指历史上某一时期,是不可数名词。
date还可作“约定”解,指会面的时间和地点的确定,引申可表示异性间“社交约会,幽会”,是可数名词。
在美国口语中, date可指“约会对象或舞伴”,是可数名词。
date用作动词意思是“注(明)日期”。引申可作“鉴定?的年代”“约会”解。
泰迪熊Teddy
生产日期的英文：Production date
保质期的英文：expiry date
date 读法 英 [deɪt]美 [deɪt]
1、n. 日期；年代；会晤时间；约会；约会对象；枣椰树；枣子
2、v. 给 ... 标明日期；确定年代；过时；显老；和 ... 约会；追溯到
短语
1、advance the date 提前日期
2、bear the date 注明日期
3、break the date 不遵守约定
4、call off a date 取消约会
5、change the date 更改日期
词语用法
1、date的基本意思是“(注明的)日期,日子,年份”,是可数名词,不一定只指某一天,可以统指年、月、日,但不用于“星期”或单独用于“月份”。date指的日期往往是特指的,其前常加the。
2、date也可作“时代,年代”解,若指历史上某一时期,是不可数名词。
3、date还可作“约定”解,指会面的时间和地点的确定,引申可表示异性间“社交约会,幽会”,是可数名词。
4、在美国口语中, date可指“约会对象或舞伴”,是可数名词。
词汇搭配
1、fix the date 确定日期
2、give sb a date 和某人约会
3、keep a date 赴约
4、put forward the date 提出日期
5、meeting date 开会日期
麦生啤酒
保质期的英文缩写是EXP，全称是expiration date。
读音：英式 [ˌekspɪˈreɪʃɵn deit]
美式 [ˌɛkspəˈreʃən det]
释义：截止日期，产品有效期。
列句：
1、But to assure maximum efficacy, you should use most medications before the expiration date.
但是，为了保证最大的功效，你应该使用在到期日期之前最药物。
2、Laser parts or components repaired or replaced under warranty bear the same warranty expiration date as the original equipment.
在保修条款下，修理或更换的激光零部件或组件承担与原始设备相同的保修期。
3、Truth has no expiration date. it's always there.
真相没有截止期，它总是在那儿。
4、Always read the label before taking, especially noting the expiration date and any directions for use.
坚持在服用前先看药瓶标签，并特别注意其有效期和使用说明。
5、Company shall have the right to accept any Bid at any time before the expiration date.
本公司有权于投标有效期内采纳任何投标。
6、There is no expiration date on any of our homeopathic products, except for our Hyland's Vitamin C.
我们公司的任何一款顺势疗法的产品上都不标有保质期，除了Hyland's的维生素C小片之外。
参考资料：百度翻译--expiration date
