称呼女性的英文

英文中称呼女士的单词有：Miss、Mrs、Ms、madam

Miss是mistress的缩写，mistress可以指称所有女人。（虽然mistress意为情妇，意思不是很好）

对于结了婚但并未随夫姓的女士，称呼Mrs；随女权主义运动的兴起，有很多女性不愿意通过称呼体现出自己的婚姻状况（marital status），所以更倾向于被称为Ms.,这个不论是已婚还是未婚都可以用，所以为礼貌起见，第一次见到女士时，可以用这个称呼。

除了这三个平时很常用的称呼，还有其他的尊称，如madam，madam后面不用跟人名，当遇到一位不知其姓名的女士就可以这样称呼她。相对应的男性尊称为sir。

madam的缩写是ma’ma，大家很可能在电影中听到，对女王的尊称就是ma’ma。这的确是相当正式的尊称，所以平时日常生活中是不太用到的哦。

扩展资料

中国古代对女性的称呼：

“扫眉才女”，指有文才的女子。“不栉进士”，指才华横溢的女子。

“冶叶倡条”，指轻狂娇艳的女子。“软玉温香”，指温柔年轻的女子。“道旁苦李”，指被人抛弃的女子。

“小家碧玉”，指小户人家的美貌女子。古乐府《碧玉歌》有“碧玉小家女，不敢攀贵德”之句。美丽而坚贞的妇女被称为“罗敷”。

貌丑而有德行的妇女被称为“无盐”。尊称别人的女儿为“千金”、“令媛”、“女公子”。

称别人的妻子为“太太”、“夫人”，此外还有“会阃”、“室人”、“令间”之称。称自己的妻子为“贱内”、“内子”、“内助”、“中馈”、“糟糠之妻”等等。

英文中称呼女士的单词有：Miss、Mrs、lady、madam

词语辨析：madam，Mrs，lady，miss

这些名词均表示对女性的尊称。

1、madam夫人、太太，女士，小姐，与尊称男人的用词sir相对，多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼，如店员对女顾客的称呼，后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名或职位。

2、Mrs太太，夫人，是mistress的缩略形式，对已婚妇女的称呼。

3、lady女士，夫人，与gentleman相对，是对女性的礼貌称呼，多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。

4、miss小姐，是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼，与姓氏连用时应大写。

词语使用变化：miss

n. (名词）

miss用作名词时可作“错失，不中，未得”解，也可作“小姐”解，是作“错失，不中”解的miss的同形异源异义词，用于姓名或姓之前，是对未婚或婚姻状况不明的女子的称呼，也可用作选美会上优胜者的头衔，首字母要大写。

miss还可用于小学生对女教师、顾客对女店员、主人对佣人的称呼。

miss作为戏谑语可译为“小妞，小姑娘”。

称呼女士用Ms。

重点词汇：

1、Ms

英 [ˌem ˈes]   美 [ˌem ˈes]

abbr.(用于女子的姓氏或姓名前，不指明婚否)女士。

Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.

泰森女士也因为这么做而受到了指责。

2、Mrs

英 [ˈmɪsɪz]   美 [ˈmɪsɪz]

abbr.(用于女子的姓氏或姓名前)太太，夫人。

His challenge to Mrs Thatcher brought her down.

他的挑战导致了撒切尔夫人的下台。

扩展资料：

Mr、Miss、Mrs、Ms的区别：

1、Mr.先生,指男士，可以用于一切男子（不论婚否）的姓或姓名的前面如：格林先生：Mr Green 、史密斯先生：Mr Smith

2、Miss.小姐,指未婚女性如： 王小姐：Miss Wang

3、Mrs.太太,已婚女性,后加丈夫姓,如：丈夫姓黄，则称其妻Mrs.Huang

4、Ms.女士，通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏如：张女士：Ms Zhang

Ms的近义词：lady。

lady

英 [ˈleɪdi]   美 [ˈleɪdi]

n.(指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌)女士，女子;举止文雅且有教养的女子;淑女;(尤用于称呼或谈及不认识的女子)女士。

Your table is ready, ladies, if you'd care to come through

你们的桌位已经准备好了，女士们，请跟我来。

英语称呼女士普遍用Ms，当你不知道她是已婚还是未婚的时候就称呼Ms是不会出错的。如果不知道姓名还可以直接称呼madam。

Mrs是称呼已婚妇女用的。Mrs是Mistress 的缩写，只能用来称呼已婚女性，是“夫人、太太”的意思，而且一般后面接的是已婚女性的丈夫的姓或姓名。Mrs也有复数形式，叫作Mesdames（/medm/），可以缩写成Mmes。

【几种女士称呼的区别】：

1、Madam ['mædəm]意思是夫人，太太，女士。对妇女的尊称，可以与姓或姓名连用。

This way，please，Madam.女士，这边走。

What can I do for you，Madam？

2、Miss [mis]意思为“小姐”，指未婚女子，必须同姓或姓名连用。

Miss Smith is waiting outside.

The Miss Greens 格林家的小姐们

3、Ms /mɪz/意思是夫人，可代替Miss或Mrs，用在婚姻状况不明的女士前。

Ms white is a doctor in the hospital.

4、Mrs ['misiz]意思是“夫人”，称呼已婚女子，必须同丈夫姓或丈夫的姓名连用。

Mrs Turner is a musician.特纳夫人是一位音乐家。

【称呼用法】：

1、Mr + last name (any man)

2、Mrs + last name (married woman who uses her husband's last name)

3、Ms + last name (married or unmarried woman; common in business)

4、Miss + last name (unmarried woman)

5、Dr + last name (some doctors go by Dr + first name)

6、Professor + last name (in a university setting)

7、在英语中，一般不把某某老师说成是Teacher XXX，而是同样根据具体情况称呼为先生，女士。较近的关系我们一般称呼：Miss/Mr + first name (sometimes used by dance or music teachers or childcare workers)

8、还有一些固定的称呼方式是不需要加姓氏的，在朋友，亲人，伴侣等关系中，常使用以下称呼：Honey (child, romantic partner, or younger person)；Dear；Sweetie；Love；Darling

【我的总结】：

英语称呼中，称呼女士最保险的还是用Ms，但是这种情况下一定要知道对方的名字才行。一般路上偶遇的不认识的都可以称呼是madam。比较熟悉的人都是可以直接叫比较亲密的称呼，比如honey，dear。或者直接叫名字就好了，不用带先生，女士的称呼。