• 回答数

    5

  • 浏览数

    162

珊珊来了
首页 > 英语培训 > 得了吧英文是什么

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

春暖花开cai

已采纳

(Just) Save it!

得了吧英文是什么

147 评论(9)

ChenYeZhang

myass才怪!(表示强烈的质疑)A:Honey,thisisgoingtobemylastcigarette.I'mnotgonnasmokeagain,Ipromise.A:甜心,这将是我最后一根烟。我跟你保证,我绝不会再抽烟了。B:Thisisgoingtobeyourlastcigaret,myass....B:这会是你的最后一根烟?头啦!"myass"(原意:我的屁屁)是一个用来表示对对方所说的话强烈的不相信的用语。很像中文里的「才怪!」「头啦!」之类的话。也有女生会在"ass"前加个"little",而成"mylittleass"(我的小屁屁),也蛮可爱的。

105 评论(12)

冷扇画屏

Comenow或者Comeon都可以用来表达"得了吧"专业英语有篇课文里有这样的用法的.

178 评论(10)

Zzzz将将将

左眼微笑说的对。。。【】得了吧【】comeon或者【】Oh,please都可以。。。满意的话别忘了采纳哦不懂的话欢迎追问

104 评论(10)

mrs探险家

这样看你是在什么语境中使用的。如果你想打断对方的话,因为可能对方说的或者做的根本不合逻辑,那你可以说comeon!就相当于上海话里面的“好叫好伐?”如果你想说“算了吧”,这样就是一楼朋友说的“forgetit”

253 评论(14)

相关问答