你太棒了英语翻译

You're so good！

You are awesome/great.

You are wonderful！

除此之外还可以将wonderful换成 excellent、Perfect等

You are great(wonderful)!

有很多语句可以表达这个意思1.you are so cool！你真棒，你真酷！2.you are so good 3.you did a great job 你做的太棒啦4.you are fantastic 这些语句都可以表达你太棒了的意思

you are awesome.

视情况而定，可以说you are very good，也可以说you are so brilliant，well done，do a good job

太棒了的英文表达：fantastic、great、wonderful、fabulous、terrific。

一、fantastic

英 [fænˈtæstɪk]   美 [fænˈtæstɪk]

adj.极好的;很大的;怪诞的;不切实际的

——How was your holiday? ——Fantastic!

“你假期过得好吗？”“棒极了！”

二、great

英 [greɪt]   美 [ɡret]

adj.伟大的，杰出的;优异的，显著的;很多的;重大的

adv.很好地;令人满意地，成功地，顺利地;得意地

1、Great, Tang Dao, it is refulgence in Han weapon.

太棒了，唐刀，汉兵器中的辉煌。

2、This is great ! I got a front row seat.

太棒了！我买到了前排座位。

三、wonderful

英 [ˈwʌndəfl]   美 [ˈwʌndərfl]

adj.美妙;极好的，精彩的，绝妙的;胜;神妙

It's wonderful to see you

见到你真好。

四、fabulous

英 [ˈfæbjələs]   美 [ˈfæbjələs]

adj.难以置信的;极好的，极妙的;（美貌）惊人的;寓言般的

Jane's a fabulous cook.

简的烹饪技巧堪称一绝。

五、terrific

英 [təˈrɪfɪk]   美 [təˈrɪfɪk]

adj.了不起的;极好的;异乎寻常的;很大的

1、Hey, the news's terrific!

嘿，这个消息太棒了！

2、That's sounds terrific. I love Chinese food.

那太棒了，我喜欢中国菜。