女公共卫生间英语

restroom/toiletlady's room/ women's roommen's room

一般厕所统称为bathroom ，washroom， rest room或bath room（男女厕均可）。

在公共场所，厕所门上都标有Gent’s（男厕）或Ladies’（女厕），有时也标有Men’s（男厕），Men’s room（男厕），Gentleman’s（男厕），Women’s （女厕），Women’s room（女厕）。

不过在飞机上，则叫 lavatory，在军中又叫 latrine。至于 W.C.（water closet）仍是过去英国人用的，在美国，几乎没有人使用。

如：Where is the Gent’s?

在美国，女人常用 powder 来委婉地表示要去洗手间。如：I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。

男人用John一词来表示洗手间。如：Last night I went to visit John twice.（昨晚我去了趟厕所.）一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”，那么上厕所就成了“to answer the call of nature.”。

在国外厕所门上的标牌不会像国内一样写man和woman，一般一些有创意的都写lady和gentleman，或者king和queen

厕所区分男女，可以分别叫Men’s/ Women’s，Gentleman/Lady，Gent’s/Lady’s等参考资料：

男厕所的英文缩写是：M，men's lavatory;

女厕所的英文缩写是：W，Women's Toilet；

厕所泛指由人类建造专供人类（或其他特指生物，如家畜）进行生理排泄和放置（处理）排泄物的地方。 人类使用的厕所大多有男厕女厕之分，不过随着科技的发展，男女共用的厕所，也问世了。厕所的名称有很多，有的地方叫窖，有的叫茅房，文雅一点的叫洗手间、盥洗室。潮汕地区则延续唐朝时的叫法称之为“东司”或者“东厮”。

厕所也有外文名字，有叫Toilet，有叫Men'room的。上厕所也有很多种叫法，古代叫更衣，后来叫解手，现代叫方便，叫如厕，叫出恭，上洗手间。通俗的叫大便小便，文雅的叫洗手。西方人把上厕所说成是摘花，日本男人在野外方便叫打猎。

上厕所一般分为蹲便和坐便两种形式，蹲厕以亚洲人居多，所以叫亚洲蹲，坐便现在也成为中国人家庭的标配了。

Men's room（男洗手间），Women's room（女洗手间），要注意的是在外国是没有WC这种说法的，通常不擅长英语的人问厕所的所在地可以用where做以下的询问：

1、Where's the men’s room?（男人的房间在哪里）。

2、Where's the gentlemen’s room? (绅士的房间在哪里）。

3、Where's the rest room? （休息室在哪里）。

如果是女性可以问：Where's the powder room? （化妆室在哪里）。

我们有时说“洗手间”，但在欧美等国家洗手的地方通常是“浴室”bathroom ，所以要问：

Where's the bathroom? (浴室在哪里？)

因为浴室和厕所大多在一起，所以被带到浴室就能解决问题了。 稍许会说英语的人，较高雅的说法是：

May I wash my hands? (我可以洗手吗？)

扩展资料：

如果在派对等场合被问到：

Anyone wants to wash hands? (哪一位要洗手？)

可不能误以为是饭前洗手，那是在问“有没有人要去厕所？”如果再潇洒一点的说法是：

I must see a man about a dog. (我要为狗的事去见一位男人。)

这是“我要去厕所”的意思，因为doghouse是“厕所”。

高雅的母亲绝不会对孩子说“去尿尿”。

在登山的人，如是女性有需要时就说“摘花”， 男性有需要时则说“打山鸡”。

这可能是因为姿势很象的关系，如果有女性说：

I must go and pick flowers. (我需要去摘花。)

男性可千万不能说“我们一起去”。

在英国小便是免费的，但大便就要一便士，在门口就有老人看守换零钱。因此说：

I must spend a penny. (我必须去花一便士。)

意思就是要去厕所。在物价高涨的今天，除了这里，没有用一便士的地方了。 在美国的公共厕所(public comfort station)大便是收费的。