• 回答数

    4

  • 浏览数

    175

中国神运
首页 > 英语培训 > 首先的英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

wisteria1221

已采纳

首先 [词典] firstly; (最先) first; in the first place; first of all; above all; [例句]在任何时候任何情况下中国都不会首先使用核武器。At no time and in no circumstances will China be the first to use nuclear weapons.

首先的英文翻译

147 评论(9)

我爱吃土豆儿

首先的介词短语:at first。

at first

英 [æt fə:st]   美 [æt fɚst]

重点词汇:

1、at

英 [ət]   美 [æt,ət]

prep.(表示位置)在;在(某时间或时刻);以,达; 向,朝。

n.阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普)。

2、first

英 [fɜ:st]   美 [fɜ:rst]

n.第一,最初;头等;一号,;[乐]高音部。

adv.首次;最早,最初;宁愿;优先。

adj.第一流的;最初的,最早的;基本的,概要的;高音的。

例句:

1、At first he didn't agree, but later he did.

开始他不同意,但后来同意了。

2、It's not easy at first, but it soon becomes second nature.

起初不容易,但很快就习惯了。

扩展资料:

first作为序数词用时,意为“第一(个、批),头一〔几〕个”,常和定冠词连用。

first用作形容词一般修饰单数名词,修饰有few或数词修饰的复数名词时是把复数名词看作一个整体。first与基数词连用时,一般置于基数词前,但first引起的固定词组则应置于基数词之后。

first作“一点也不”解时,常用于否定句中。

first的词汇搭配:

1、first aid 急救。

2、first importance 头等重要。

3、first light 天刚亮时。

4、first name 名字。

5、first person〔place, time〕 第一人称〔名,次〕。

230 评论(9)

三石太保

首先的英语是at first。

短语

at first sight 乍一看 ; 初看起来 ; 一见就 ; 一眼看去

love at first sight一见锺情 ; 一见倾心 ; 心心爱恋

at first glance 乍看之下 ; 乍看

例句

At first she was flattered by his devotion.

最初他的挚爱使她感到受宠若惊。

近义词:

at the beginning

意思是:首先;从一开始;起初;从头开始。

短语

at the beginning of 在…起始 ; 起初 ; 伊始 ; 开始

At the beginning of life 人之初 ; 人之初专辑

at first at the beginning 起先 ; 开始的时候

例句

The wedding will be at the beginning of March.

婚礼将于3月初举行。

230 评论(8)

甜甜婉儿

首先的英语是:first。

adv. 首先;第一;最初;第一次;首次;(列举时用)第一;(强调不愿意)宁可,宁愿。

例句:

首先,你得对你担忧的理由好好地想想。

First, you have to think logically about your fears.

首先我要说明一下游戏规则。

First, I'll explain the rules of the game.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

262 评论(14)

相关问答