中国日报网的英语

哈佛图书馆自习室墙上的训言双语版哈佛图书馆自习室墙上的训

怎么说呢, 中国人自己中文文章都会有人说语法不通,如:【几乎都来了】，既然都了，还几乎呢， 与【基本上都来了】是犯一个意思。很多多，有些报刊文章上写的有时也不是很好。但有一点可以肯定，根本就不是影响我们阅读。如果影响了，我们会误解成另一个意思。 因此China Daily上的文章，就算是外国地道人写出来， 也会有人说不地道。语言也是在变的。China Daily怎能说不地道呢。那些人的英语可是比我们强几百倍啊。在外好几年，再加家乡，再听地方方言，有好些我都听不懂了。我知道澳大利亚人说不用谢爱说“don't w...",可英国人不这么用。因此，不用太在意，语言本身是一个沟通的工具，不是一个艺术，所以不用太再意。如何去运用才是门艺术。

正宗。

中国日报网是中国最大的英文资讯门户，是国务院新闻办（中共中央外宣办）主管的中国日报旗下网站，为国家级重点新闻网站之一；

她服务于国内外中高端读者群，是海外人士了解中国的首选网站，已经成为沟通中国与世界的网上桥梁。

自1994年成立以来，中国日报网整合资源、创新超越，实现了从单一报纸电子版向综合性新媒体和跨媒体机构的跨越。

英文版

讲中国真实故事报世界重大事件

依托强大的中国日报媒体资源，遵循及时、准确、丰富、权威的编辑方针，英语新闻为读者提供大量新闻资讯和深度报道，是海内外读者赖以了解中国的窗口。网络电视直播和多媒体音画集以直观生动的传播形式服务读者。

下设栏目

Sub-sites:中国China 经济中国BizChina北京Metro Beijing 世界World 观点Opinion 地方Regional 体育Sports娱乐Entertainment 文化Culture 生活life 论坛Forum 视频Video 图片Photo电子商务平台E-shop

参考资料来源：百度百科-中国日报网

《中国日报》,建立于1981年,是唯一的全国性英文报纸。每天的平均循环已经超过200000,这部分资金的三分之广泛遍及全球150多个国家和地区。致力于帮助世界更了解中国和国家的整合与国际接轨,中国日报》被认为是这个国家最权威的英语媒体及重要的信息来源,对中国政治、经济、社会和文化。它常被称为“中国的声音”或“窗口到中国。”《中国日报》,也可以作为重要的来源,为高端中国读者想知道更多关于这个世界。总部设在北京,中国日报均设有分公司在上海、广州、香港和记者在中国各大城市。以英语为的员工,记者和编辑记者的报业集团是闻名的、职业道德、 主动性和创造性。多数新闻、社论、分析和特征写的员工。大量的专家、学者和作家在各个领域的评论和特征有助于页。中国日报还交流信息和主要报纸、广播电台、电视台、网站、 上海星,周末,二十一号世纪,二十一号世纪少年高级编辑、二十一号世纪初级版和十几岁的《中国日报》的网站(www.chinadaily.com.cn),这是一个国家的主要新闻网站的访问量,收到600万每天