回答数
9
浏览数
203
咂咂咂1
老板boss老板娘female boss
久美雍希
英文翻译:The woman 中文翻译:老板娘
vivilovetu
老板娘实际上是女老板。口语应该是womanboss文字上应该是femaleboss但从中文字义上却是老板的老婆。那就应该是boss'wife.但真正的英文是没有区别的,都是老板。都是:boss
大宝想小宝
おかみさん(ao ka mi san) :女掌柜的,老板娘,女主人。一般称呼旅馆的女主人,酒馆,日本料理店的老板娘。有的日本男人会把自己的老婆称为かみさん、其实前面的お是个尊称。叫自己的老婆就不要お了。
大大的熨斗
这是老板娘的意思
小韵子39
landlady, hostess , mistress
芳菲七月
landladyn.女房东, 女地主, (旅馆等的)老板娘
曾在气院呆过
来个搞笑的,old board mum
璐璐308738
日语:老板娘
优质英语培训问答知识库