骂自己犯贱的英文

大家都说的很好，很地道

用形容词说就是cheap，比如我们说一个人你太贱了，就说 you are so cheap，或者 you look so cheap，联系到具体行为就是 you are so cheap by doing sth.用在人际关系上，比如一个人老拍另一个人马屁，比如男人追女孩追得低三下四，用crawling （动名词），crawl作为动词是谄媚、溜须拍马的意思，加ing就做形容词用，比如你却某人别跟女孩犯贱了，就说 don't be crawling in front of girls.不过总体来说，英语本身是比较讲究礼貌的，所以这些负面的词汇最好少用，或者用在正确的地方。

bitchy音标：英-['bitʃi]美-['bitʃi]释义：adj. 恶毒的；暴躁的；犯贱的

我觉得汉语的“犯贱”有两个不同的意思，一是“撒娇”，二是“不知羞耻地耍无赖”。第一个可以译成coquetry，第二个则可以译成act shamelessly或behave like a hooligan。

Sb is sluttery,比较贴切，英语和汉语是两种语言，没必要用一些大词，口语中很少有完全一样的英汉转化，只要语境适合就可以了