晴天小珠717
1、a power of attorney 委托书
2、consigner 委托人
3、consignee 受托人
4、委托书:委托他人代表自己行使自己的合法权益,委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。
5、委托人不得以任何理由反悔委托事项。
6、被委托人如果做出违背国家法律的任何权益,委托人有权终止委托协议,在委托人的委托书上的合法权益内,被委托人行使的全部职责和责任都将由委托人承担,被委托人不承担任何法律责任。
扩展资料:
1、委托代理(agency by agreement),是指代理人的代理权根据被代理人的委托授权行为而产生。因委托代理中,被代理人是以意思表示的方法将代理权授予代理人的,故又称 “意定代理” 或 “任意代理”。
2、民事法律行为的委托代理,可以用书面形式,也可以用口头形式。法律规定用书面形式的,应当用书面形式。
参考资料:百度百科——委托代理
xianla198501
attorney一般指律师或法律代理人,较正式代理人还可用:agent指代理商,经纪人, deputy指代理人,帮办,assignee指受让人,受托者,proxy特指诉讼等权力代理,vicar指代理牧师,surrogate指替代人上述词汇都有委托的意思。但专业的受委托人应当是:bailee,指财物,保管,货运等的受托;对应的bail则是保证人,还有一个词:consignor是指委托者,托运人,交付人,委托方;其对应的词是consignee,即收货人,受托人,接货方等你根据上下文的需求选择吧!
懒云堂主
委托书,委托人和受托人的英文是Letter of attorney, principal,trustee。
1、委托书:letter of attorney; letter of authorization; power of attorney; proxy statement
2、委托人:client; consignor; consigner; assignor
扩展资料:
受托人双语例句
1、但是委托人支付报酬的义务与受托人移转著作权的义务构成对价,并对法律推定的著作权的移转产生影响。
Payment from the client and the copyright transfer from the t trustee constitute the consideration that Impacts copyright transfer.
2、这份财产将由受托人永久拥有。
This property is to be held by the trust in perpetuity.
3、我们是整个民族的受托人和保护人
We are the trustees and guardians of the whole people.