笑傲江湖之悟空
我们先来学习一下退房的英语表达是：check out,相对应的入住酒店是check in. 下面是宾馆退房英语口语情景对话： Receptionist:Hi there.Are you checking out now? 接待员：您现在退房吗? Kane:Yes,sorry.I know we're a few minutes late. 凯恩：是的,对不起,我知道我们迟了几分钟. Receptionist:That's no problem.It's always really busy at check out time anyway. 接待员：没关系.反正退房的时间都挺忙的. Kane:Oh,really.The last hotel we stayed at charged us for a late check out. 凯恩：哦,是吗?上次我们住的那家宾馆因为我们退房迟了一些就收费了. Receptionist:The hotel isn't booked this week,so it's not a problem.How was everything? 接待员：这周宾馆没有预订出去,所以没关系.您这里一切还好吗? Kane:The room was great.The beds were really comfortable,and we weren't expecting our own fridge. 凯恩：房间很不错.床真的很舒服,我们也没想到会有自己用的冰箱. Receptionist:I'm glad you liked it. 接待员：对您的满意我非常高兴. Kane:The kids were disappointed that the pool wasn't open this morning,though. 凯恩：但是,今天游泳池没有开,孩子们非常失望. Receptionist:I apologize for that.We can't get a cleaner in any earlier than 10 am. 接待员：我对此表示道歉.我们上午10点前没有清洁工清扫. Kane:Well,we had a nice swim last night anyhow. 凯恩：不过昨天晚上游泳感觉还是很不错的. Receptionist:Will you be putting this on your credit card? 接待员：您用信用卡结账吗? Kane:No.I'll pay cash. 凯恩：不,我用现金结. Receptionist:OK.So the total comes to $134,including tax. 接待员：好的,包括税金在内一共是134美元. Kane:I thought it was $129 even.That's what they said yesterday when we checked in. 凯恩：我想平均下来应该是129美元.这是昨天我们开房间的时候服务员告诉我们的. Receptionist:Yes,but there is an extra room charge on your bill. 接待员：是的,但是在账单上还有一笔额外的房间费用. Kane:Oh,I forgot.My husband ordered a plate of nachos.Sorry. 凯恩：哦,对了.我先生点了一份玉米片.不好意思. Receptionist:No problem.So...from $140,here's your change.Now,I'll just need to ask you for your room keys. 接待员：没关系.收您140元,这是找您的钱.现在请您把房间钥匙给我
duxingdejimi
在我国,对话教学是伴随新课程改革而出现的一种新的教学形态,在近几年倍受关注。我整理了关于酒店退房英语对话，欢迎阅读!
A:What's the matter?
A:有什么事情?
B:Checking out, please.
B:我要退房。
A:Can I have your keys,please? Thank you. Here's your statement.
A:能把钥匙给我吗?谢谢。这是您的账单。
B:Excuse me. What are these charges?
B:对不起。这几笔钱是怎么回事?
A:Oh,these are the phone charges and these are for something from the bar.
A;哦，这些是电话费，这些是酒吧里的开销。
B:Wait a minute. I made a phone call , but I never made a connection.
B:等等。我是打过一个电话，可我没有打过外线啊。
A:I know, sir. Those aren't telephone company charges. Those are hotel charges.
A:我知道。先生。这些不是电话公司的收费，这些是旅馆收的。
B:Isn't that a bit excessive?
B:这是不是有点过分?
A:I'm sorry,sir. It's our policy.
A;对不起，先生。这是我们的规矩。
B:OK. Here is the money.
B:好了。给你钱。
A:Thank you. Welcome to our hotel again.
A:谢谢。欢迎再来。
A：Can I help you, sir?
先生，我能帮您吗?
B：Yes, I'm checking out.
是的，我要退房。
A：Can I have your key and room number, please?
我能要您的钥匙和房价号码吗?
B：Room 1419. Here's my key.
1419房。这是我的钥匙。
A：Here's your bill, sir. Could you please check it?
先生，这是您的账单。请您核对一下好吗?
B：It's all right. Please charge it to my credit card.
没错。请用我的信用卡来付账。
A：Here you are, sir. You're all set. I hope you enjoyed your stay. And that next time you're in town, you will stay with us again.
先生，给您。一切都办好了。我希望您在这里住得愉快。下次您来城里，希望您还会住我们这里。
B：I will. Where can I leave my luggage? I really want to leave after lunch.
我会的。哪里可以放行李?我要在午饭后离开。
A：The bell captain will put it in the storage room. When you're ready to leave, you can claim your luggage from him.
侍者领班会把行李放在储藏室。当您准备好离开的时候，您可以向他拿行李。
B：Thanks very much. And good-bye.
非常感谢。拜拜。
A:May I help you?
A:需要帮忙吗?
B:I'm leaving now. Could you send a bellboy to pick up my baggage? I'm in Room 603.
B:我现在要走，你能派一个服务生来提我的行李吗?我在603室。
A:Certainly. We'll be up in a few minutes.
A：当然，我们几分钟内就上去。
B:Thank you.
B:谢谢。
C:Bellboy !
C:服务生!
B:Come in!
B:进来!
C:Is this the only bag you have?
C:您只有这个袋子吗?
B:No. There's another here.
B:不，这里还有一个。
C:All right. I'll take these down to the lobby and leave them for you at the Bell Desk.
C:好的。我把这些带到下面的大厅，并给您放在服务台。
B:Thank you. I'll be down in a minute.
B:谢谢，我一分钟内就下去。
