其他景点的英文

颐和园 the Summer Palace 故宫 the Imperial Palace紫禁城 the Forbidden City香山公园 Xiangshan Park 天安门广场 Tian'anmen Square人民英雄纪念碑 Monument of the People's Heroes长城 the Great Wall人民大会堂 the Great Hall of the People人民英雄纪念碑 Monument to the People's Heros天坛 Temple of Heaven故宫博物院 the Palace Museumt布达拉宫 Potala Palace

landscape 自然风景scene 有人的场景tourist resort 风景名胜

1、pyramid（金字塔）

金字塔在埃及和美洲等地均有分布，古埃及的上埃及、中埃及和下埃及，今苏丹和埃及境内。现在的尼罗河下游，散布着约80座金字塔遗迹。 大小不一，其中最高大的是胡夫金字塔，高146.5米，底长230米，共用230万块平均每块2.5吨的石块砌成，占地52000平方公尺。

2、The Great Wall（万里长城）

长城（The Great Wall），又称万里长城，是中国古代的军事防御工程，是一道高大、坚固而连绵不断的长垣，用以限隔敌骑的行动。长城不是一道单纯孤立的城墙，而是以城墙为主体，同大量的城、障、亭、标相结合的防御体系。

3、Terracotta Army（兵马俑）

兵马俑，即秦始皇兵马俑，亦简称秦兵马俑或秦俑，第一批全国重点文物保护单位，第一批中国世界遗产，位于今陕西省西安市临潼区秦始皇陵以东1.5千米处的兵马俑坑内。

兵马俑是古代墓葬雕塑的一个类别。古代实行人殉，奴隶是奴隶主生前的附属品，奴隶主死后奴隶要作为殉葬品为奴隶主陪葬。兵马俑即制成兵马（战车、战马、士兵）形状的殉葬品。

4、the Eiffel Tower（埃菲尔铁塔）

埃菲尔铁塔（法语：La Tour Eiffel；英语：the Eiffel Tower）矗立在塞纳河南岸法国巴黎的战神广场，于1889年建成，是当时世界上最高的建筑物。埃菲尔铁塔得名于设计它的著名建筑师、结构工程师古斯塔夫·埃菲尔，全部由施耐德铁器（现施耐德电气）建造。

5、Leaning Tower of Pisa（比萨斜塔）

比萨斜塔（意大利语：Torre pendente di Pisa或Torre di Pisa，英语：Leaning Tower of Pisa）建造于1173年8月，是意大利比萨城大教堂的独立式钟楼，位于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场上。

1、Great Wall

n.长城，中国长城计算机集团公司，从事PC开发和生产的国有大型企业

[地名] [南极洲] 长城站

He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.

不到长城非好汉。

2、Forbidden City

n.紫禁城;故宫

You can do this as soon as you exit the Forbidden City.

你一出故宫就可以坐上三轮车了。

3、Taj Mahal

n.泰姬陵

Like most visitors to northern India, I visited the Taj Mahal.

像大多数前往印度北方的游客一样，我游览了泰姬陵。

4、Notre Dame de Paris

法国巴黎圣母院

Notre Dame DE Paris less of the bells, will you.

巴黎圣母院少个敲钟的，就你了。

5、pyramids

n.金字塔( pyramid的名词复数 );金字塔形的物体（或一堆东西）;金字塔式的组织（或系统）;棱锥（体）

One of the seven wonders of the ancient world was the pyramids.

金字塔是古代世界的七大奇迹之一。

颐和园 the Summer Palace故宫 the Imperial Palace紫禁城 the Forbidden City香山公园 Xiangshan Park天安门广场 Tian'anmen Square人民英雄纪念碑 Monument of the People's Heroes长城 the Great Wall人民大会堂 the Great Hall of the People人民英雄纪念碑 Monument to the People's Heros天坛 Temple of Heaven故宫博物院 the Palace Museumt布达拉宫 Potala Palace

scenicspot．

scenicspot

英［ˈsiːnɪkspɒt］美［ˈsiːnɪkspɑːt］

［词典］〔游〕风景区；

[例句]The whole scenic spot is spoiled by litter.

整个景区环境都被垃圾破坏了。

短语：

scenic spot 风景区

scenic spot and historic resort 名胜古迹区

famous scenic spot 胜地

scenic point 景点

scenic poem 山水诗

scenic highway 风景公路

scenic lighting 舞台照明

1、landscape：名词：风景,风景画,景色,山水画,乡村风景画,地形,（文件的）横向打印格式；及物动词：对…做景观美化，给…做园林美化，从事庭园设计；不及物动词：美化（环境等），使景色宜人,从事景观美化工作，做庭园设计师。

2、scenery：名词：风景，景色，舞台布景。

3、view：名词：观察，视野，意见，风景；·及物动词：观察，考虑，查看。

4、scenic：形容词：风景优美的，舞台的，戏剧的；·名词：风景胜地，风景照片。

世界各地名胜古迹的英文名：

一、Pyramid（金字塔）

金字塔在埃及和美洲等地均有分布，古埃及的上埃及、中埃及和下埃及，今苏丹和埃及境内。现在的尼罗河下游，散布着约80座金字塔遗迹。 大小不一，其中最高大的是胡夫金字塔，高146.5米，底长230米，共用230万块平均每块2.5吨的石块砌成，占地52000平方公尺。

二、Palais de Versailles（凡尔赛宫）

凡尔赛宫（法文：Château de Versailles）位于法国巴黎西南郊外伊夫林省省会凡尔赛镇，是巴黎著名的宫殿之一，也是世界五大宫殿之一（北京故宫、法国凡尔赛宫、英国白金汉宫、美国白宫、俄罗斯克里姆林宫）。1979年被列为《世界文化遗产名录》。

凡尔赛宫宏伟、壮观，它的内部陈设和装潢富于艺术魅力。五百多间大殿小厅处处金碧辉煌，豪华非凡。内部装饰，以雕刻、巨幅油画及挂毯为主，配有17、18世纪造型超绝、工艺精湛的家具。宫内还陈放着来自世界各地的珍贵艺术品，其中有远涉重洋的中国古代瓷器。

三、Colosseum（罗马斗兽场）

罗马斗兽场（意大利语：Colosseo、英语：Colosseum），原名弗拉维圆形剧场，又译为罗马角斗场、科洛西姆竞技场。是古罗马帝国专供奴隶主、贵族和自由民观看斗兽或奴隶角斗的地方。

从外观上看，它呈正圆形；俯瞰时，它是椭圆形的。它的占地面积约2万平方米，长轴长约为188米，短轴长约为156米，圆周长约527米，围墙高约57米，这座庞大的建筑可以容纳近九万人数的观众。

四、Notre Dame de Paris（巴黎圣母院）

巴黎圣母院大教堂是一座位于塞纳河畔、法国巴黎市中心、西堤岛上的哥特式基督教教堂建筑，是天主教巴黎总教区的主教座堂。它的地位、历史价值无与伦比，是历史上最为辉煌的建筑之一。

当地时间2019年4月15日傍晚，法国巴黎著名地标巴黎圣母院起火。据法国媒体报道，巴黎警察局表示起火原因很有可能与现场的修缮施工有关。大火致使塔尖倒塌，左塔上半部被烧毁。

五、Easter Island（复活节岛）

复活节岛位于南太平洋东部，向东距离智利大陆本土约3600公里，南纬27度,西经109度。荷兰航海家罗赫芬于1722年4月5日复活节发现并登上该岛，该岛因此而得名。当地人则称之为拉帕努伊岛。这个岛在地理上属于波利尼西亚群岛，位于群岛东端，是世界上最偏僻的岛。

参考资料来源：

百度百科—金字塔

百度百科—凡尔赛宫

百度百科—罗马斗兽场

百度百科—巴黎圣母院

百度百科—复活节岛

“景点”或“景区”一词是导游资料和导游词中经常出现的词，其原义是“风景美丽的地点（地区）”（英文是scenic spot或scenic area）；但是，现在人们习惯把所有旅游者去看的地方都称为“景点”或“景区”，我们一些导游也不加区别通译成 scenic spot 或 scenic area。深圳“中国民俗文化村是一个（荟萃中国56个民族的民间艺术、民族风情和民居建筑于一园的）大型文化游览区”。这句话有人译成“The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)”。深圳民俗文化村明明是一个“文化游览区”，怎么可以说成“scenic area”？广州越秀公园中山纪念碑下有一块市政园林局竖立的中英文标志：优秀管理景点；英文是“Excellently Managed Scenic Spot”；河源苏家围客家村里有很多中英文对照的路标，写着“下一景点：某某；Next Scenic Spot:...”。中山纪念碑、苏家围的苏公祠和光化堂又怎能说是scenic spot 呢？不要以为一个单词使用不当问题不大，如果导游带团去参观的是自由市场他也说“The next scenic spot we are going to see is a free market”那就是个不小的笑话了。所以，英语里表达相当于现在人们所说的“景点”的词有很多，必须根据不同情况采取不同的译法，例如：一、Tourist attraction（Sth. which attracts tourists）：近年来盘龙峡已成为广东的一个热门的旅游景点。（In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.）二、Tourist resort（a place visited frequently or by large numbers）：a. 北带河是一个著名的海滨避暑圣地。（Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.）b. 从化温泉是个疗养区。（The Conghua Hot Spring is a health resort.）三、 Destination（a place to which a person is going or which a person wants to reach.）：我们半小时后上车前往下一个景点。(Half an hour later, we’ll meet in the bus and leave for the next destination.)四、 Sight（sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.）：a. 去车站之前我们先看一两个景点。（Before going to the train station, we’ll see one or two sights in the city.）b. 美国的大峡谷是世界八大奇观之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)d. 景点的讲解员也称“景点导游”，英文是“establishment guide”，不能说“scenic-spot guide”。