remotesummer
make a guidebook这个短语的意思是：编写（编纂）一部旅行指南。这个短语，最关键是理解make的意思。在英语中，make涵盖的范围很广。只要是动作性，都可以用make来形容。比如：make a plan、make a gun等。在这里，make是制造的意思。但是制造一本旅行指南不适合中国人的语言习惯，因此翻译成编纂一部旅行指南，是最合适的。
小小米珠
旅游手册的英文guidebook。
(1)1937年，第一次定义国际旅游者：在两次世界大战的间歇期间，世界国际旅游收入增长迅速，因此在统计上迫切需要有一个更准确的定义。
1936年举行的一个国际论坛，国家联盟统计专家委员会首次提出，"外国旅游者是指离开其惯常居住地到其他国家旅行至少24小时以上的人"。1945年，联合国(取代了原来的国家联盟)认可了这一定义，但是增加了"最长停留时间不超过6个月"的限定。
(2)世界旅游组织的定义：1963年，联合国国际旅游大会在罗马召开。这次大会是当时的国际官方旅游组织联盟(英文名字的缩写为IUOTO)，即世界旅游组织，英文缩写为WTO发起的。
大会提出应采用"游客"(Visitor)这个新词汇。游客是指离开其惯常居住地所在国到其他国家去，且主要目的不是在所访问的国家内获取收入的旅行者。
有关旅游的英语句子：
1. I want a package deal including airfare and hotel.我需要一个成套服务，包括机票和住宿2. I’d like to change this ticket to the first class.我想把这张票换成头等车。3. I’d like to reserve a sleeper to Chicago.我要预订去芝加哥的卧铺。4 .I won’t check this baggage这件行李我不托运。5. I’d like to sit in the front of the plane.我要坐在飞机前部。
小胖电玩
make a guidebook做一个指南 双语例句 To encourage IDP advocates to make greater use of the international and regional human rights machinery, the Representative is supervising the development of a guidebook on this topic, scheduled for publication in 2005. 为了鼓励国内流离失所者权利倡导者更好地利用国际和区域人权机制，代表正在指导编制一套有关这一专题的指导手册，并定于2005年出版。
