又土又洋气英文

土里土气英文翻译:rustic

cheesey，或Very soil

天津是一个很洋气的城市。Tianjin is a very modern city他身上穿的衣服似乎太笨重，太土气。His clothes were too heavy and provincial.

foreign flavour

英文发音：[ˈfɒrən ˈfleɪvə(r)]

中文释义：洋气

例句：

Because, besides its foreign flavour, it has some smell of native soil.

这是因为它除了洋气之外，还有一点土气。

词汇解析：

1、foreign

英文发音：[ˈfɒrən]

中文释义：adj.外国的;涉外的;外交的;非典型的;陌生的

例句：

It's no good taking over the experience of foreign countries uncritically.

决不可生吞活剥地搬用外国的经验。

2、flavour

英文发音：[ˈfleɪvə(r)]

中文释义：n.(食物或饮料的)味道;(某种)味道;特点;特色;气氛

例句：

Chick peas have a distinctive, delicious and nutty flavour.

鹰嘴豆有独特可口的坚果风味。

扩展资料

flavour的用法：

1、flavour一般用于英式英语中; flavour一般用于美式英语中。

2、flavour作“味”“滋味”“味道”解时,既可用作可数名词,又可用作不可数名词。

3、flavour特指食物的“风味”,也可指报纸、杂志等的“风格”“特色”,此时多用作单数名词,之前常加不定冠词。

4、flavour是英式拼法,美式拼法是flavor。

rustic 土里土气，乡村（人）的；乡村（人）特色的；淳朴的；用粗糙木材做成的。例句：He is unsatisfying with her cousin's rustic dress.他对她表妹土里土气的衣着不十分满意。