山中彩虹
关于看病的英语口语对话
医院是指以向人提供医疗护理服务为主要目的医疗机构。下面是我整理的去医院看病的英语口语,希望能帮到大家!
我要买些感冒药
Doctor:
What can I do for you?
有什么需要的.吗?
May:
I need some medicine.
我需要一些药。
Doctor:
For whom?
给谁的。
May:
My younger brother. He suffers from a bad cold.
我弟弟。他着凉了,很难受。
Doctor:
What symptoms does he have?
他有什么症状?
May:
Fever and a bad cough.
发烧,咳嗽也很厉害。
Doctor:
I got it. Don't worry, just a common cold.
知道了,别担心,只是普通感冒。
May:
What kind of medicine does he need?
他需要什么样的药品呢?
Doctor:
Patulin will do.
感冒药就可以了。
May:
How many pills for each time?
每次要吃多少粒啊?
Doctor:
Six per day, and two after each meal.
一天六粒,每顿饭后两粒。
May:
Thank you very much.
非常感谢。
Doctor:
My pleasure.
乐意效劳。
我得了流感怎么办?
Daniel:
What seems to be the problem, kid?
你有什么事吗,孩子?
Doctor 3:
I've got a sore throat, a runny nose and a headache.
我喉咙痛,流鼻涕,头疼。
Daniel:
Ah…How long have you been like this?
啊……你这个样子多久了?
Doctor 3:
I am not very sure. Maybe for three days.
我不敢肯定。也许三天了吧。
Daniel:
Do you have any stomachache?
你肚子痛吗?
Doctor 3:
I guess so. It comes and goes.
我猜是的。时有时无。
Daniel:
Open your mouth and say “ah…” God, you are suffering from the swelling of tonsils.
张开嘴,说“啊……”天哪,扁桃体肿大。
Doctor 3:
Is that serious, doctor?
严重吗,医生?
Daniel:
Yes, I am sure that you got the flu. You need a shot.
是的。我肯定你是得了流感。你得打一针。
Doctor 3:
Oh, doctor. Do I have to? I am afraid of needles!
哦,医生。真的要打针吗?我害怕打针。
Daniel:
Yes, that's for sure. But it is not that bad. It's gonna be all right.
是啊,肯定的。但是没有那么糟糕。就会好起来的。
Doctor 3:
Oh, doctor, please…
哦,医生,求您了……
Daniel:
Be brave, young man. Only girls cry when given an injection.
勇敢点,小家伙。只有女孩子打针才会哭。
Doctor 3:
You are right. I won't cry anymore.
你说得对,我不会哭了。
陌o惜妍
去医院看病的英语口语对话
普遍以为,世界上最早的医院在苏格兰中部的.伊持图塞尔。下面是我整理的关于医院看病的英语口语,希望能帮到大家!
我给你开点儿药吧
Edward:
Hello, doctor. I have a bad stomachache, and just finished getting tested.
您好,大夫。我胃疼得厉害,这是刚做完的检查。
Doctor:
The results show you have diarrhea.
检查结果显示你得了痢疾。
Edward:
Any instructions I should be paying special attention to?
这病都需要注意些什么?
Doctor:
Don't eat anything cold or spicy.
不要吃生冷和刺激性食物。
Edward:
No medicine?
不用吃药吗?
Doctor:
Of course you'll need some medicine. I will prescribe some for you.
当然得吃药。我给你开点儿药。
Edward:
Thanks.
谢谢。
我想你是得了流感了
Mary:
I have a sore throat and my chest hurts.
我的喉咙发炎,胸口疼。
Doctor:
How long have you been like this?
这样有多久了?
Mary:
Two or three days now.
有两三天了。
Doctor:
I think you've got the flu. There's a lot of it going around.
我想你是得了流感。现在流感盛行。
Mary:
What do you think I ought to do?
你认为我应该怎么办呢?
Doctor:
Get this prescription filled and go straight to bed.
拿这张药方去配药,然后马上去睡觉。