英语中朝代的表达

dynasty 英[ˈdɪnəsti] 美[ˈdaɪnəsti] n. 王朝; 朝代; [例句]The Seljuk dynasty of Syria was founded in 1094.叙利亚的塞尔柱王朝始建于1094年。The Seljuk dynasty of Syria was founded in 1094. 叙利亚的塞尔柱王朝始建于1094年。The Tang Dynasty was the golden age of classical Chinese poetry.唐朝是中国古诗的极盛时期。The Yuan Dynasty established its capital in Dadu, now Beijing.元代建都于大都，即今之北京。The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty. 共和国新国旗上醒目地印着希腊马其顿王朝的古老标志。Block-printed books did not appear until the Song Dynasty. 及至宋代，方有刻本。

龙朝应该是：Dragon Dynasty这个原是龙王朝的意思。可以翻译成龙朝的。有部电影是这个名字的，是个英文片，你把它翻译成汉语就是这个，自己试一下啊！

唐宋元明清这类称呼是属于特有称呼，就如同姓名一样因此用拼音直译 而你举的例子是“龙",情况有所不同，龙是动物，中国所谓的龙与西方所谓的龙在外形及行为上有相似之处，所以第一个翻译家英译中时就把Dragon翻译为“龙” 但中译英就不同了，原因是西方龙是不吉祥的东西，是怪物，如：说女生丑用恐龙来形容，来自西方说法。哈雷波特你应该看过，第二部还是第三部与龙搏斗的情节，这都充分说明东西方背景民俗不同 以上这些是一位英语老师在讲课的时候传授的希望对你有用

朝代的英语朝代词典dynasty：王朝；朝代。

loong dynasty 爱国人士，鼓掌鼓掌