哪怕看错人英语

Take A as B wrongly

有眼无珠，有眼如盲，不辨菽麦

I saw it wrongly.

刮目相看guāmùxiāngkàn[释义] 去掉旧的看法；用新眼光看待。[语出] 宋·杨万里《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山》：“一别璘公十二年；故当刮目为相看。”[正音] 相；不能读作“xiànɡ”。[辨形] 刮；不能写作“乱”。[近义] 另眼相看 另眼相待[反义] 视同一律[用法] 多用于别人已有了显著的进步；不能再用老眼光看了。一般作谓语、宾语。[结构] 偏正式。[辨析] “～”和“拭目以待”；都含有“擦眼睛看”的意思。但“～”偏重在去掉老印象；重新看待；“拭目以待”偏重在等待着看某种事情的发展。[例句]

mistake sb. for someone

I am afraid you are confusing me with someone else.

I am afraid you've mistaken me for someone else问题补充：You've got the wrong person. 这样说对么? 可以~这样是很口语化的~~

有眼无珠 【汉语注音】yǒu yǎn wú zhū 【汉语释义】没长眼珠子。用来责骂人瞎了眼，看不见某人或某事物的伟大或重要。珠，眼珠。 【英语译文】haveeyesbutfailtosee 【成语出处】元·无名氏《举案齐眉》第一折：“常言道，贤者自贤，愚者自愚，就...

我看错了什么？我看错了人I saw the wrong person.我看错了字I misread the wordI saw the wrong word 也可以。