我是毛毛虫妈
人们说语言是银,沉默是金(能保持沉默比说话更好)。 -- 英汉 - 辞典例句 Speech is silver, but silence is gold. 说话是银,但沉默是金。 -- 英汉 - 辞典例句 Speech is silver, silence is gold. 〔谚语〕畅言是银,沉默是金。 -- 英汉 - 辞典例句 In this symposium, better is it to on1y sit in si1ence. 此刻,沉默是金。 -- 汉英 - 翻译参考 Speech is silver, silence is golden . 雄辩是银,沉默是金。 -- life - 汉英 Silence is golden when you can't think of a good answer. 无言以对时,沉默是金。 -- 时尚英语小品-隽永小品 - Quotable Quotes 92 Speech is silver, silence is gold. 92雄辩是银,沉默是金。 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_yanyu100 Speech is silver, But silence is gold. -- T. Carlyle 雄辩是银,沉默是金。--卡莱尔 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 When curiosity seems to be getting the upper hand, remember that @Silence is golden. 当好奇心蠢蠢欲动时,切记这句话:“沉默是金。” Silence is golden.-- 英汉 - 翻译样例
宜瑞科技
“沉默是金”用英语为:Silence is Golden。
沉默是金一词在正规词典中并无释义,是一个在日常生活中常用的成语。沉默是金,意指不常说话的人易取得成功。是日常生活中常用的成语。人们常说:“沉默是金,开口是银。”或“沉默是金,雄辩是银。”更多时候“沉默是金”表达为一种行为处事方式。
沉默并不是教人缄口不语,而是希望人们能深思熟虑,三思而后说。让我们的生活中多一些高质量的谈话,少一些无目的和平庸的闲语。让思考的火花在沉默中放出光彩,让语言的艺术在思考中得到升华。
扩展资料
“沉默是金”的事例:
沉默它是一种积蓄、酝酿,以等猝发的过程。就如同拉弓蓄力,为的是箭发时能铮铮有力,直冲云霄。战国时,楚庄王继位三年,没有发布一条法令。左司马问他:“一只大鸟落在山丘上,三年来不飞不叫,沉默无声,为何?”
楚庄王答曰:“三年不展翅,是要使翅膀长大;沉默无声,是要观察、思考与准备。虽不飞,飞必冲天;虽不鸣,鸣必惊人!”果然,第二年,楚庄王听政,发布了九条法令,废除了十项措施,处死了五个贪官,选拔了六个进士。
于是国家昌盛,天下归服。楚庄王不做没有把握的事,不过早暴露自己的意图,所以能成就大功绩。
参考资料来源:百度百科-沉默是金
优质英语培训问答知识库