hdgjcxsgbjj
·gentle · soft ·tender · sweet - natured · mild ·sweet相关词组： * 温柔地 creamily * 米尔德里德(女子名,涵义:和善的顾问;温柔的;和善的) Mildred * 温柔;和蔼 blandness * 热情地;温柔地 con amore * 温柔的;宽厚的;和蔼的 soft * 有点软的;相当柔和的;相当温柔的 softish * 妇女特质;温柔 feminity * 玛贝尔(女子名,涵义:温柔、和蔼的人) Mabel * 温柔地;和蔼地 blandly * 温柔乡 the enthralling experience of enjoying female charms in an intimate manner , [ Formal ] land of the tender -- a brothel * 春天般的;温柔的;青春的 vernal * 充满深情的,温柔亲切的 affectionate * 温柔的,体贴的 tender * 和蔼的,亲切的;温柔的 sweet * 不像妇女的;不温柔的 unfeminine * 【意】【音】温柔地(的) affettuoso * 温和的,温柔的 mild * 温柔热情的曲子 affettuoso * 【喻】温柔 muliebrity * 溺爱的;温柔的,多情的 fond * 达里尔(女子名,涵义:温柔可爱) Daryl * 【古】温柔 gentilesse , douceur * 说话温柔的;声音柔和的 softly-spoken请采纳。
AA佳立航
温柔的：gentle；meek；pleasingly affectionate；gentle and soft。
[例句]她的声音很温柔的，充满了怜爱。
Her voice was tender, full of pity.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
伊兰0518
温柔的英文翻译如下tender例句她那强硬而世故的外表下掩藏着一颗温柔而敏感的心。Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.他突然涌起一股对她的温柔怜悯之情。He felt a sudden tender pity for her
