haohao开心
Elast Elastic[ɪˈlæstɪk]n.橡皮圈(或带); 松紧带;adj.橡皮圈(或带)的; 有弹性的; 有弹力的; 灵活的; 可改变的; 可伸缩的; plastic[ˈplæstɪk]n.塑料; 塑料学; 信用卡;adj.塑料制的; 塑料的; 可塑的; 有塑性的; 做作的; 虚伪的; 矫饰的;
huyingheng
我觉得应该是巧合吧，这在语言学里属于一对音位对立的一种现象，属于最小对立对。意思是，当两个意思不同的词形式基本一样，除了一个部分的音不一样，且这个音分别出现在这两词的同样地方，比如词首或词尾，那么这些词就组成一对最小对立对，其也体现出音位对立的语言学现象。类似的还有，pig和big, fat和bat。其次，看下词源等构词方面，词源:elastic 来自希腊文elastos, 延展的，有弹性的。plastic 来自拉丁语plasticus,形成的，可塑的，或来自希腊语plastos,形成的，铺开的。词源不一致，而且这两个都没有其他词缀修饰，本来就是一个词根，就是说二者都无法在不造成语义缺失的前提下进行划分。综上，这只是英语里最小对立对的一种现象。希望对您有帮助。
