疯中之子
望采纳Spring Festival春节Spring Festival is an important festival in China.春节在中国是个重要的节日.In the festival,all family members go together and have a big dinner together.在节日里,所有的家庭成员相聚一团,并一起享用晚餐.We have chicken,duck,fish,pork and such as. Dumplings are the most traditional food .我们吃鸡鸭鱼肉和类似的食物.饺子是最传统的食物.Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. 孩子们非常喜欢这个节日,因为他们可以享用美味,穿新衣.他们可以从父母那儿拿到压岁钱.After the dinner, we watch the Spring Festival party on television.晚饭后,我们在电视上看春节联欢晚会.We have chatting each other.我们互相畅谈.People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. 人们访问亲朋好友并互相祝福好运. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .人们喜欢春节,在这个时候,他们能好好休息一下.
1号女王
The Spring Festival, the Chinese Lunar New Year, is commonly known as the new year, the new year, the new year's day and so on.
春节,即中国农历新年,俗称新春、新岁、岁旦等,口头上又称过年、过大年。
The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of the first year in ancient times.
春节历史悠久,由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。
春节习俗:
1、拜岁
拜岁,年俗活动之一。在岁首早上迎新岁,拜祭“岁神”。“岁”又名为“摄提”、“太岁”,上古纪元星名。太岁也是民间信仰的神灵。岁以六十甲子的干支纪年法为运转周期,共六十位,每年有一位岁神当值,在当年当值的太岁谓之“值年太岁”,是一岁之主宰,掌管当年人间的吉凶祸福。
2、庙会
逛庙会是春节期间的民俗活动之一。广府庙会与北京地坛庙会并称中国两大庙会。涵盖木偶荟萃、中华绝活、武林大会、元宵灯会等主题活动,包含了祈福文化、民俗文化、美食文化、商贸休闲文化等丰富的内容。
2012骏马飞驰
春节的由来英语
每逢春节来临,人们就有了一周的休息时间,不管家离得有多远,都会回家过年。你们对春节的来历和习俗有多少的了解吗?以下是由我为大家收集整理的英语春节的由来,欢迎大家学习参考。
一、春节来历的英文介绍
Origin of the Spring Festival
Spring Festival is the lunar Suishou,is also our ancient traditional festivals.Ancient-off "year"is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th,but in the "wax on",that later,"Laba."Southern and Northern Dynasties later,the "wax Festival"to the end of the year.To the Republican era,the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called "Spring Festival",because the Spring Festival is generally in the "Spring,"both before and after.
翻译:春节,是农历的岁首,也是我国古老的传统节日.古代过“年”不是在腊月二十九日或三十日,而是在“蜡日”,即后来的“腊八”.南北朝以后,把“蜡祭”移至岁末.到了民国时 ,改用阳历,才把阴历年叫“春节”,因为春节一般都在“立春”前后。
Spring Festival is China's biggest and most exciting festival of an ancient tradition.Commonly known as "Chinese New Year."According to China's Lunar New Year,the first month who started in ancient times known Mongol Yuan Chen,Yuan-cheng,Yuan Shuo,New Year's Day and so on,commonly known as New Year's Day,as well as the previous day,moving in,three new moon,three North Korea,the three began,ternary,etc.Do not say,which means the first month who started this is the year,month,day three start.
翻译:春节是我国最盛大、最热闹的一个古老传统节日。俗称“过年”。按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,还有上日、正朝、三朔、三朝、三始、三元等别称,意即正月初一是年、月、日三者的开始。
Chinese New Year,by definition is a spring festival.Spring,Vientiane update,a new round of sowing and harvesting season is beginning.People have every reason to dancing and singing to welcome the holiday.Thus,before the Spring Festival red paper pasted on the door face,yellow-word New Year's Message.
翻译:春节,顾名思义就是春天的节日。春天来临,万象更新,新一轮播种和收获季节又要开始。人们有足够的理由载歌载舞来迎接这个节日。于是,节前就在门脸上贴上红纸黄字的新年寄语。
The another name is called the Spring Festival Chinese New Year."Year"what is it?Is a kind of bad luck for people's imagination in animals."Year"the one.Trees pride had Baicao no life;"year"one"off"and,all things grow,flowers everywhere."Year"How can the past?You need to use whip shelled,so have the custom of burning firecrackers.In 1993,the Beijing Municipal People's Government promulgated a law to ban fireworks,so that this continuity throughout the ages for centuries the custom of the past.
翻译:春节的另一名称叫过年。“年”是什么呢?是一种为人们带来坏运气的想象中的动物。“年”一来。树木凋蔽,百草不生;“年”一“过”,万物生长,鲜花遍地。“年”如何才能过去呢?需用鞭炮轰,于是有了燃鞭炮的习俗。1993年,北京市人民政府颁布了禁放烟花爆竹的法律,使这一沿续了几百年的习俗成为历史。
Spring Festival is a family reunion holiday,which is very similar to Christmas in the West.Away from home when the children returned to their parents at home to travel long distances.Real the night before Chinese New Year is called "New Year's Eve",also known as "Reunion Night","group years."From the traditional New Year's Eve celebrations continued until the fifteenth day Lantern Festival.Festive atmosphere,to last a month.Holiday movies before Jizao,worship of ancestors,to eliminate contamination.To be posted on the 30th Door God,couplets,flag,eating dumplings,fireworks,New Year's Eve,"Shou Sui"and other ceremonies; younger generation who started their elders to pay the first month,and then to the New Year with relatives and friends.When he met friends and relatives for the first time.Say,"congratulated the new hi","Kung Hei Fat Choi","Congratulations,""Happy New Year"and then congratulated each other.
翻译:春节是个亲人团聚的节日,这一点和西方的圣诞节很相似。离家的孩子这时要不远千里回到父母家里。真正过年的前一夜叫“除夕”,又叫“团圆夜”,“团年”。传统的庆祝活动则从除夕一直持续到正月十五元宵节。喜庆气氛要持续一个月。正月初一前有祭灶、祭祖、扫除污秽。三十日要贴门神、对联、挂旗、吃饺子、放鞭炮,除夕“守岁”等仪式;正月初一晚辈向长辈拜年,然后至亲友家贺年。亲友第一次见面时,说些“恭贺新喜”、“恭喜发财”、“恭喜”、“过年好”等话,互相祝贺。
December 23,1949,the PRC Central People's Government provides for an annual Lunar New Year holiday 3 days.Chinese New Year-China the public is most solemn,the most lively of an ancient traditional festivals.
翻译:1949年12月23日,中华人民共和国中央人民政府规定每年春节放假3天。春节——我国民间最隆重、最热闹的一个古老传统节日。
二、春节习俗的英文介绍
A series of colorful celebration activities begin on the first day of thefirst lunar month.
从农历正月初一开始的节庆活动可谓丰富多彩,多种多样。
After the Spring Festival, all kinds of entertainment programs used to be given in the rural areas in China.Just like the flower exhibition in Beijing now, the entertainment programs include walking on stilts, taking a boat on ground and operas.
春节过了以后,就是在过去中国的农村里边,文艺的活动逐渐地展开了,有各种的文艺节目,像我们现在看到的北京花会一样,高跷、旱船,另外就是唱戏。
No matter in the city or in the countryside, all the people will do one thingthat is to extend Spring Festival greetings. This activity begins at firstbetween family members.
不管是城里人,还是在农村,人们都要做的一件事就是拜年。民间流行的'拜年活动先是从家里开始的。
What does the holiday mean?
这个节日有什么含义吗?
The term "pass year" is used for the Spring Festival (Chinese New Year). The word "Year" in Chinese characters used to mean a horrible beast. To combat the beast, the Chinese hang "good luck" wishes on red paper on the door and use fireworks in the belief that the beast fears red and fire. This tradition in many ways resemblethe Western belief of using garlic and crosses to fight vampires.
中文中“过年”这个词组用以表示对春节(中国新年)的庆祝。“年”这个字在中文里是一种恐怖的怪兽。因为“年”害怕红色和火,所以中国人会在门上悬挂“春联”写上美好祝福,并放鞭炮来赶跑它。这个传统有点类似西方人用大蒜和十字架吓跑吸血鬼的传统。
Why New Year is so special?
为什么新年那么特别呢?
The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. This year is the year of Tiger. Each animal represents a different "personality". According to legend, people held a conference with all the animals, informing them that they would pick the 12 to represent the zodiac. However, in spite of being fast, the cat was not picked as its then-close friend, the rat, did not wake it. This action sparked off a rivalrythat continues till this day.
中国的十二生肖代表了十二种动物,他们的顺序是:鼠、牛、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。今年是虎年。每一种动物有他们自己的“性格”。根据传说,人们当初和动物们开了一个会,最先到会的动物们就可以进入十二生肖。而身为猫最好的朋友,老鼠却没有把猫叫醒去开会。因此,它们之间的战争一直持续到今天。
What do people do?
那人们在新年都干啥呢?
Eat, eat again, and then eat some more! As the old Chinese saying goes: food is everything.
吃、接着吃、再吃更多东西!就跟一句中国古话说的那样:食物即一切。
The tradition is to have different main courses everyday from the 1st day of the New Year to the 15th day of the New Year, from Jiao Zi (dumplings), noodles, spring rolls, sticky rice cakes, and Tang Yuan (stuffed rice balls). Besides culinarysatisfaction, each food has a meaning as well: for instance, Jiao Zi looks like gold, implying a wealthy year ahead.
传统就是,从新年第一天开始直到正月十五,每天都要吃不同的主菜。从饺子、面条、春卷、年糕到汤圆。除了祭好五脏庙以外,每一种食物也有含义:比如饺子看起来就像金元宝,这意味来年的丰衣足食。
Besides eating, young people visit older family members and kids are blessed with a red pack of "lucky" money. And then, people gather and eat again (!), leading to a lot of advertisements about fitness right after the Chinese New Year holiday.
除了吃以外,年轻人要去拜会家里的老人家,而小盆友们就有大把压岁钱拿。跟着,人们又聚在一起吃,所以节后中国就会出现很多减肥广告……
Happy Chinese New Year
晴天夹心
两篇文章,第一篇总体叙述介绍春节这个节日,第二篇我的春节怎么过的,看你需要哪一篇: 一、叙述介绍春节 In China,the Spring Festival in the most important festival.People usually have a long holiday.It lates seven days or more.Most of the families will have a big family get-together.The whole family will have a big meal on the eve of the Spring Festival.Everyone is happy..On the first day of the Chinese New Year,people usually wear new clothes and visit their relatives and friends.They say“Happy New Year”to each other.People often go to the parks or go shopping. 译文: 在中国,春节是最重要的节日.人们通常有一个很长的假期.它最新的七天或更多.大多数的家庭都会有一个大家庭聚在一起.全家将在除夕大餐.每个人都是幸福的.在中国新年的第一天,人们穿上新衣服,拜访他们的亲戚和朋友.他们说“新年”,让对方快乐.人们经常去公园或去购物. 二、我的春节怎么过的 My spring festival This year I have a happy spring featival with my family. On New Year's Eve,all the family people get together to have a big dinner in the resturant.During the dinner we have a small talk and play some games.We say some good hope to each other.For example,keep good healthe,try your best to do everything,have a good mood in this year,happy everyday and so on. Thanks to this spring festival,it make our family people get toghther.We enjoy ourselves and in the new year we all fighting. 我的春节 今年我有一个与我的家人快乐的春节. 在除夕夜,全家人聚在一起吃顿大餐.吃饭的时候,我们有一个聊天和玩游戏.我们说一些好希望对方.例如,保持良好的健康,尽力去做每一件事,今年有一个好心情每天,快乐等等. 感谢这个春节,它使我们的家庭团聚.我们享受自己在新的一年里我们的战斗.
轻舞飞扬庆庆
作文思路:作文从春节的别称开始介绍,接着介绍了春节的由来,演变,最后介绍春节在国际上的影响。
春节(Spring Festival),即中国农历新年,俗称新春、新岁、岁旦等,口头上又称过年、过大年。
Spring Festival, the Chinese Lunar New Year, is commonly known as new year, new year, new year's day and so on. It is also known as Chinese New Year and Chinese New Year.
春节历史悠久,由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。百节年为首,春节是中华民族最隆重的传统佳节。
The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of the first year in ancient times. The Spring Festival is the most grand traditional festival of the Chinese nation.
受到中华文化的影响,世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗。
Influenced by Chinese culture, some countries and regions in the world also have the custom of celebrating the new year.
据不完全统计,已有近20个国家和地区把中国春节定为整体或者所辖部分城市的法定节假日。
According to incomplete statistics, nearly 20 countries and regions have designated Chinese Spring Festival as a legal holiday for the whole or some cities under their jurisdiction.
春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。
Spring Festival, Qingming Festival, Dragon Boat Festival and Mid Autumn Festival are known as China's four traditional festivals.
优质英语培训问答知识库