平安夜说什么英文

平安夜也就是圣诞前夜，英语表达为：Christmas Eve。

平安夜的英文是：Christmas Eve.

读音：英 [ˈkrisməs i:v]   美 [ˈkrɪsməs iv]  。

释义：n.圣诞节前夕(12月24日)。

双语例句：

I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.

今年我度过了一个孤独的平安夜和圣诞节，虽然有他在身边。

单词解析：

Eve释义：n. （重大节日的）前夜；前夕。

Eve.n. 夏娃（圣经中的第一个女人）。

扩展资料：

平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫Christmas Eve（圣诞前夕，圣诞前夜），平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很，和中国民间的“扫尘节”一样（夏历12月24日，在全国大部分地区的家庭里都要扫尘，“尘”和“陈”谐音，“扫尘”因而有“除旧”的意思），在旧时的欧洲，平安夜也是扫尘的日子。

这一天尤其对农村的父母来说，是非常辛劳的一天。他们要为圣诞节和新年做许许多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候，父母们通常已经累得直不起腰了。

很多人询问平安夜的由来。圣诞节是指12月25日，平安夜是指12月24日是圣诞前夕，称为圣诞夜，也称为平安夜。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的节目是Party或聚会。

大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜，父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。

圣诞夜的高潮是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次，晚上9～10点的一次对教众举行；另一次是子夜时分的大弥撒，这是圣诞夜的高潮。子夜大弥撒在午夜结束，此时，正好圣诞节来临，常常伴随着教堂的钟声，敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。

平安夜[pínɡ ān yè]

英文：a peaceful night; Christmas Eve

双语例句：

1、今年我度过了一个孤独的平安夜和圣诞节，虽然有他在身边。

I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.

2、昨天，平安夜，和小乔去了南京路。

Yesterday, the Christmas Eve, Xiaoqiao and I went to the Nanjing Road.

3、如果在刚刚过去的圣诞平安夜，你恰巧在北京，那你就可能有幸碰到这样的机会。

Well you could have, had you been in Beijing this past Christmas Eve.

4、我知道，平安夜就快到了。

I know that Christmas Eve is in a couple days.

5、我们本该有一个宁静的平安夜。

On what should have been a typically quiet Christmas eve.

标准答案：Holy night.

标准答案： Holy night.

Slient night （平安夜）也就是Christmas Eve 有首英文歌：Silent night, holly night... 中文译作：平安夜，圣诞夜。