NightWish431
1、中文翻译不同
candy：n.糖果；巧克力；一块糖(或巧克力)
sweet：adj；含糖的；甜的；香的；芳香的；芬芳的；悦耳的；好听的
n.糖果；(餐后的)甜食，甜点；(称呼亲爱的人)亲爱的，宝贝儿
2、用法不同
candy：口语中指糖果的时候常用candy。
sweet：sweet的表示范围更广，除了糖果还表示甜的等等。
3、词源不同
candy：波斯人从印度学会了种植甘蔗、制造蔗糖的技术，并流传至阿拉伯，再通过阿拉伯人传播至欧洲。英语单词 candy 一词就反映了这种技术的传播途径。它的源头是印度的梵语 khanda ，意思是“块状蔗糖”，是蔗糖制成品之一，即我们中国人常说的“冰糖”。
sweet：来自古英语 swete，甜的，愉悦的。
大大的熨斗
糖果的英文：candy；sweet
一、candy 读法 英 [ˈkændi] 美 [ˈkændi]
作名词的意思是：糖果;冰糖;〈美俚〉古柯碱，可卡因;巧克力
作及物动词的意思：（用糖煮过以）保存;使结晶为砂糖
作形容词的意思是：〈美俚〉（服饰）花哨的;甜言蜜语的
短语：
candy store 糖果店
candy bar n. 单独包装的块状糖
cotton candy 棉花糖
hard candy 硬糖
rock candy 冰糖
例句：
If you have any candy, give me some.
如果你有任何糖果，给我一些。
二、sweet 读法 英 [swiːt] 美 [swit]
作形容词的意思是：甜的；悦耳的；芳香的；亲切的
作名词的意思是：糖果；乐趣；芳香；宝贝
短语：
sweet potato 甘薯
sweet dream 酣梦，甜蜜的梦
sweet taste 甜味
sweet smell 闻起来香
sweet corn [植]甜玉米，嫩玉米
例句：
He promised me a sweet.
他答应给我一块糖果。
sweet的用法：
1、sweet的基本意思是表示味觉的“甜的”,引申还可指“鲜艳的、悦耳的”或“使人愉快的、赏心悦目的”,形容人时表示“和蔼可亲〔好心肠〕的”或是形容那些小的事物或年幼的孩子“可爱的”。其程度可以是适中的,也可以是过量的或饱和的。
2、sweet还常用来加强语气,表示某些令人感到不适意的事物,常译成“非常的,惊人的”,有时还可用于反语表示“艰苦的,可怕的,糟透的”等。
3、sweet的比较级是sweeter,最高级是sweetest。
4、sweet用作名词的基本意思是“糖果”,作此解时是可数名词。
5、sweet还可指饭后的“甜食”,此时sweet可用作可数或不可数名词。
6、sweets用于比喻可表示“温柔,芳香,快乐,乐趣”,常用于the sweets of sth 结构。
曾在气院呆过
糖果的英语单词有candy（英 ['kændi] 美 ['kændi]）、sweet（英 [swiːt] 美 [swiːt]）与sugar（英 ['ʃʊɡə(r)] 美 ['ʃʊɡər]）。这三者的释义如下：
一、candy 英 ['kændi] 美 ['kændi]
n. 糖果
v. 用糖煮；使结晶为砂糖
例：The greedy little boy ate all the candy at the party.
那个贪吃的小男孩把宴会上所有的糖果都吃光了。
二、sweet 英 [swiːt] 美 [swiːt]
adj. 甜的；芳香的；悦耳的；漂亮的
n. 甜食；糖
副词: sweetly 比较级: sweeter 最高级: sweetest 名词: sweetness
例：The dentist told the boy not to eat too many sweets.
牙医告诫这男孩不要吃太多糖果。
三、sugar 英 ['ʃʊɡə(r)] 美 ['ʃʊɡər]
n. 糖，食糖；糖缸；甜言蜜语，阿谀奉承；宝贝，心肝
v. 使甜；在...上撒糖
名词: sugarer 过去式: sugared 过去分词: sugared
现在分词: sugaring 第三人称单数: sugars
例：If the lemonade tastes bitter,sugar it.
如果柠檬水发苦，就加糖。
扩展资料
近义词区分
candy, sugar, sweet
这组词都与“糖”有关：
1、sugar一般表示“原糖,白糖”。sugar侧重指用甘蔗或甜菜制成的糖。
2、 candy和sweet则通常指“糖果”, candy是美国用词, sweet是英国用词。
例如:
Do you like candy?你喜欢吃糖吗?
Mother often buys me sweets.母亲经常给我买糖果
