• 回答数

    4

  • 浏览数

    247

mingmingsherry
首页 > 英语培训 > 该你请客了英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

miss无敌

已采纳

your treat约翰,虽说是你请客,也用不着对烤鸭和炖牛肉狼吞虎咽呀。It is your treat, but you shouldn't stodge yourself with roast duck and beef stew, John

该你请客了英文

173 评论(10)

april841002

关于请客你可以这样说:1、I'm treating you to dinner.2、I'm paying. 我来付,pay用在表示请客的表达中,语气会显得有一点傲慢,所以同学们表达时要注意哟。

3、It's on me. 该我买了。4、Dinner is on me. 这顿饭我买5、I've got it. 我来我来。6、I got this. 我来吧。7、You got it last time. It's my turn. 你上次请过了,这次该我了,turn更贴合我们中国传统中的轮流请客。8、I'll cover the bill. 我回来买单,cover的使用场合偏正式,所以不太常使用。Go Dutch:平摊费用,源自几个世纪前的一个说法。精明、凡是都要分清楚的荷兰商人吃饭永远都是各付各的,所以美国人把“成为荷兰人”引申到了平分账单上。不过现在讲这个表达也有一些过时,不妨说split the bill:平摊费用。AA制为什么叫go Dutch?词根。simil means like、samesimile 明喻。similar 相似的。similarity 相似点。

357 评论(9)

叶子青了

It's your treat.

81 评论(11)

单曲5678

如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人: It's on me. (我请客。) It's my treat. (我请客。) Be my guest. (我请客。) 你还可以说: Let me pay the bill. (我来付帐。) Let me foot the bill. (让我付帐。) I want to treat you. (我请你。) Note: It's on me. 表示我请客。 It's on you.表示你请客。 如果Waiter送一些免费的小菜,他会说: It's on the house. 店老板请客,意思是“免费招待”。 It's my treat. 我请客,额外收获: 1、见了treat,别以为它只有“对待”的意思,它还可以表示 “款待、招待”,比如你和别人打赌,输了之后,You had to treat her to an ice cream.“你不得不请她吃冰淇 淋”。不过款待人,也不一定总是要“吃吃喝喝”,也可以 来点高雅的,比如说I'll treat you all to a little piano speciality of my own. 看来“我要请大家听一首 我特地自谱的一首钢琴曲”,这种招待客人的方式还真是够 水平的。当然treat还有“名词”的身份,表示“请客、做 东”,所以如果你想表示“我做东,我请客”,就拍拍胸脯 说:It's my treat. 2、看来这里的foot真是和“英尺”、“脚”没有任何关系了, 在老外的口头语中,foot可以做动词,表示“支付帐单或费 用”。

196 评论(12)

相关问答