以为假设的英文

「假设」的英文是assume 还是 presume ？assume跟presume是英文易混淆字，这两个英文单字都有「假设」的意思，但是他们的意思有一些些差别喔，如果你还不知道这两个英文单字的差别，那就赶快来搞懂吧！

下面教学assume跟presume的中文意思差别。

Assume 是指你主观而且没有事实根据所做的推测，也就是没有任何证据的假设。

例： I can only assume that it was a mistake. 我只能假定那是个错误。

例： We can’t just assume her guilt. 我们不能假设她有罪。

Presume 中文意思上跟assume 最大的差别是，presume 是根据过去经验或是一些证据所出的合理推测或是假定，但是assume 通常是没有任何证据的假设。

例： I presume that you’re here on business. 我想你是来这里做生意的。

例： You are Dr Strange, I presume? 我想你是奇异博士吧？

Both wrony 都不是 专业的数学术语是hypothesis，参照材料第7行。数学术语（中英对照）数学 mathematics, maths(BrE), math(AmE) 公理 axiom 定理 theorem 计算 calculation 运算 operation 证明 prove 假设 hypothesis, hypotheses(pl.) 命题 proposition 算术 arithmetic

suppose ：常用词，意义较广泛，指缺乏确切事实，根据一些现象进行的推测，也可指为论证而提出合乎逻辑推理的某种假定，有时仅表示自己的意见。I had supposed his wife a younger woman.我原以为他妻子要更年轻。Why do you suppose he resigned?你凭什么推断他辞职了呢？guess ：常用词，指毫无根据仅凭个人主观臆断或碰运气的猜测。We can only guess at her reasons for leaving.对她离去的原因我们只能猜测。这组词都可表示“料想、猜想”，但用法不尽相同。1.suppose着重用在以试探的方法提出建议或意见，使之被人接受。主要用于口语，表示主语根据自己的知识或经验来“猜想”，也可表示无把握的“料想”。如：I suppose you could give a talk instead．我想你可以代作个报告。2.guess指缺乏任何依据和资料而凭主观想象的武断。如：Now the other students open their eyes，and guess who has the eraser．现在其他学生睁开眼睛，猜橡皮擦在谁手中。

suppose常指根据一些证据而得出的推断,强调暂时性,可接不定式（特别是to be）、介词短语、形容词等的复合结构,接从句等,作“假定,猜想”等解.如：

We all supposed him to be an actor．我们都以为他是个演员.

Let’s suppose he is right． 让我们假定他是对的.

guess表达说话人在缺乏了解和证据时所陈述的见解,其后可接名词、复合宾语、从句.如：

I should guess the old woman to be about sixty．我猜这位老太太六十岁上下.

Guess how much it is worth．猜猜看这东西值多少钱.

假定认为的英文是：Suppose that，suppose发音为[sə'pəuz] ，意思是认定，认为，以为，猜想，料想，假定又或者是假定或假设（某事物）属实，认定（某事物）。例句如下：

Vitamin C is supposedto prevent colds.

维生素C可以预防感冒。

I supposeit could all be a cod.

我猜这可完全恶作剧。

They supposethe box to contain books.

他们猜想这箱子里装的书。

I suppose it will rain.

我认为将会下雨。

Let us suppose, for example, that you are married with two children.

比方说，我们假设你成家了，还有两个孩子。

Suppose your father saw you, what would he say?

你父亲要看见你，他会怎么说？