• 回答数

    3

  • 浏览数

    119

飞云纵览
首页 > 英语培训 > 长沙臭豆腐英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

妮裳风云

已采纳

臭豆腐 是中国传统特色小吃之一,具有“闻起来臭、吃起来香”的特点, 古老而传统,令人欲罢不能. 在中国以及世界各地的制作方式和食用方式均存在地区上的差异,其味道也差异甚大。长沙和南京的臭豆腐相当闻名,台湾、浙江、上海、北京、武汉、玉林等地的臭豆腐也颇有名气。 那么臭豆腐用英语怎么说呢? 豆腐我们知道是Tofu,臭的我们可以用Smelly, Stinky来表达,所以臭豆腐,我们就可以说 Stinky tofu 或者 Smelly tofu. 例句: I love Hunan food. Stinky Tofu is my favorite. It smells rotten, but it tastes great. 我喜欢湖南菜。臭豆腐是我最喜欢的。它闻起来是臭的,但吃起来却很好吃。 另外也有一种臭的食物叫做“臭鳜鱼”。 鳜鱼的英文名是Mandarin fish. 所以臭鳜鱼就是 Stinky Mandarin fish . 例句: Stinky mandarin fish, also known as fresh pickled mandarin fish, is the traditional Han national dish and a representative of the Hui cuisine of An-hui province in China. 臭鳜鱼,又称鲜腌鳜鱼,是汉族传统菜肴,是中国安徽省回族菜肴的代表. 词汇拓展: 臭虫:Bedbug 臭氧:Ozone 臭屁:Smelly fart 臭鼬:Skunk

长沙臭豆腐英文

106 评论(15)

真理在朕

其实有的中文的菜式不需要翻译成英文,直接说臭豆腐就可以了,就像你介绍自己名字一样,用英文翻译有时并不会那么好

308 评论(12)

谦谦妈妈2015

臭豆腐是一种极具特色的传统小吃,其名虽俗气、却外陋内秀、平中见奇。很多人都喜欢吃臭豆腐。下面是我为你整理的臭豆腐的英文,希望大家喜欢!

1.fermented bean curd

2.strong-smelling preserved bean curd

1. The smell of chou dofu makes your mouth water.

臭豆腐的味道令你垂涎.

2. Could it be, than the stinky durian smell also?

莫非, 榴莲比臭豆腐还臭?

3. The most stinky and tasty tofu is coming to serve you!

最臭最美味的臭豆腐马上来!

4. I like the smelly bean curd there very much.

我非常喜欢那儿的臭豆腐.

5. Stinky tofu smells rotten, but it tastes outstanding.

臭豆腐闻起来是臭的, 但吃起来却很好吃.

6. Does everybody have has eaten the beancurd.

不知道大家有没有吃过臭豆腐.

7. Stinky tofu smells rotten but it tastes great.

臭豆腐闻起来是臭的但吃起来却很好吃.

8. We call it a stinky tofu.

我们叫了一个臭豆腐.

9. Rachel used to hate stinky tofu, but has acquired a taste for it recently.

瑞秋以前很讨厌臭豆腐, 但最近开始慢慢喜欢上它的味道.

10. There are two spicy hot soup vendors in NingXia Night Market. I prefer Lin's.

夜市里有两家麻辣臭豆腐, 我觉得林记的比较好吃.

1. I had bread with fermented bean curd for breakfast.

我今天的早点是豆乳加面包.

2. Bang Bang specialty is chicken, beef jerky, dried, fermented bean curd are all better.

特产是棒棒鸡 、 牛肉干 、 豆腐干 、 腐乳都较好.

3. Leucorrhoea is worn into water state be mingled with the thing like fermented bean curd, normal?

白带成水状夹杂着象豆腐乳一样的东西, 正常 吗 ?

4. Moreover, Hunan also has delicious, taste shrimp, strong - smelling fermented bean curd and so on.

另外, 湖南也有很多好吃的, 口味虾, 臭豆腐等等.

5. The result shows : the quality of fermented bean curd is ideal and it reduces the production costs.

实验结果,腐乳质量理想,并可降低产品成本.

6. Fermented bean curd antiseptic 100 % qualified, dried vegetables benzoic acid qualified rate 98.04 %.

腐乳防腐剂100%合格, 于菜苯甲酸合格率98.04%.

7. I'd like to add some pepper to the bean curd.

我想在豆腐里加一点辣椒粉.

8. Yes. The next one is bean curd with crab roe.

是的,下一个是蟹黄豆腐.

9. " Oh , that's bean curd. "

哦, 那是豆腐.

10. Soja and bean curd, perhaps be the 5 th big invention of China.

253 评论(14)

相关问答