霸王V风月
rest不能直接翻译成剩下，只有构成therestof+n短语时可以翻译成什么还有剩余的意思。remaining指剩下，后面直接接抽象名词，没有生命的名词，不可数名词等，也就是罐子里的剩余应该用remaining。希望能帮到你
bluesky588
你好！剩余surplus 英[ˈsɜ:pləs] 美[ˈsɜ:rpləs] adj. 过剩的; 多余的; n. 盈余; 顺差; 剩余额; 公积金; [例句]Germany suffers from a surplus of teachers.德国遭遇了教师过剩的问题。
