青钢影的英文名

这。。。。。

1、Kled——暴怒骑士·克烈

暴怒骑士·克烈是网络游戏《英雄联盟》中的第132位英雄角色。是个暴脾气的小个子，唯恐天下太平，随着年份增长，他变得越来越暴力，越来越疯狂，越来越古怪难懂。

2、Ivern Bramblefoot——翠神·艾翁

翠神·艾翁是游戏《英雄联盟》中的第133名英雄角色。很久以前，艾翁还是弗雷尔卓德一名劫掠者，他残忍冷血，但当他砍倒了那棵神秘的帝柳时，一切都改变了，大树倒下时，其中的魔力涌进了艾翁的灵魂，在他的心中注满了对大自然的深情和对生命的热爱。

3、Camille Ferros——青钢影·卡蜜尔

青钢影·卡蜜尔是《英雄联盟》中的第134位英雄角色。卡蜜尔是一位优雅的特工精英，也是一台精密的人形兵器。她游走于法律已然失效的边缘地带，小心地维护着皮尔特沃夫这台机器和其下的祖安，保证一切都能顺畅地运转。

扩展资料

lol其他英雄英文名

1、Miss Fortune——赏金猎人

赏金猎人·厄运小姐是网络游戏《英雄联盟》中的一位英雄。其特点是跑的快、追的快，大招范围广伤害高，好补刀、好收兵，前期易形成装备压制。

厄运小姐的攻速加成会在她攻击新目标后延长，从而让她可以游刃有余地将注意力在给多个坏家伙和同样多的悬赏之间来回分配。

2、Luxanna Crownguard——光辉女郎

光辉女郎·拉克丝是《英雄联盟》中的英雄人物。她是盖伦的妹妹，擅长使用光魔法的英雄。拉克丝是一个远程输出法师，所有技能均为非锁定目标的，所以释放技能时需要玩家具有一定的预判能力。

克烈：Kled 翠神（艾翁）：Ivern 卡密尔：Camille

比如戏命师烬的英文名字为the Virtuoso ，意思就是一个艺术家，而从烬的故事背景中可以知道，他是一个热爱杀人并以此为艺术的文化人，所以这个翻译兼职非常传神。

英雄联盟已经出来十个年头了，在国服运营方面做的风生水起，一个游戏十分出色跟游戏中令人惊艳的翻译语句有这很大的关系。我觉得比较出色的翻译有以下几个：烬， 青钢影，卢锡安。这三个英雄的国服翻译十分的优秀。

提到国服翻译这个问题，就不得不说一下戏命师烬这个英雄了。烬的英文原名叫做“Khada Jhin”，在国服游戏当中他的姓氏Jhin被翻译为了烬，符合了在读音上的直白，又结合了烬的作战方式，用他的枪和艺术将敌人们化为灰烬，翻译得十分到位。

青钢影，英文原名叫做“steel shadow”。直接翻译是“钢铁之影”，译者在翻译的过程中添加了“青”这个汉字，既体现出青钢影这个英雄的强大气场，又能让人联想到“青钢剑”这把古代的神兵利器，十分贴合青钢影的背景故事。

卢锡安的称号英文原名叫做“The Purifier”。直接翻译就是“净化者”的意思，而在国服的翻译中，“圣枪游侠”来源于卢锡安的代号“Gun Templar”——直接翻译就是圣枪武士。很多资深玩家都十分熟悉这个代号，玩过星际争霸的玩家应该都知道“黑暗圣堂”、“光明圣堂”，“Gun Templar”结合起来翻译就是“圣枪武士”，可卢锡安并不是一个武士，而是一位十分灵活的adc。因此，国服翻译使用“游侠”代替了“武士”。这样会比直接翻译更加贴切卢锡安的角色设定。