• 回答数

    5

  • 浏览数

    348

哈哈2974
首页 > 英语培训 > 生产线英语术语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

寻找茉莉花

已采纳

production line

生产线英语术语

111 评论(15)

仁义小红累不爱

一般地,如果原文中没有给出具体工序的信息,翻译成production line 就没有错。如果原文中有具体的信息,如装配生产线,则可视具体情况,翻译成assembly line, 电镀生产线plating line, 冲压生产线stampling line,焊接生产线welding line等等。 希望能够帮到你!

347 评论(11)

做老婆饼的人

生产流水线[经管] production line;[经管] process line更多释义>>[网络短语]生产流水线 assembly line;production line;Continuous Production Unit半生产流水线 semiproductionline服装生产流水线 clothing production assembly line;garment assembly line

226 评论(14)

哒Q小巧

garments manufacture......

159 评论(14)

miss樱桃小米虫

1. 国内规模最大的生产线用英文表示是:aproductionlineofthelargestscaleathome2.这句话翻译的核心词是生产线,首先翻译出productionline。国内规模最大是修饰生产线的修饰语,可以放在生产线的后面,用of来衔接。最大规模用最高级,thelargestscale.最后,国内可以翻译成athome。3.当然这句话也可以翻译成thelargestproductionlineathome.只要意思不错,一个句子可以有多重翻译方法。

91 评论(13)

相关问答