冰灵蜜蜜
"我的性格很开朗"的英文翻译是："My personality is very cheerful."
personality 英 [ˌpɜ:səˈnæləti] 美 [ˌpɜ:rsəˈnæləti]
n.生而为人;人格，人品，个性;人物;名人
复数： personalities
例句：
Her life was her personality writ large.
她的生活是她性格放大了的写照。
翻译的方法：
1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。
2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。
殷血丹霞
外向一指指好活动、好交往，活泼而开朗的性格特征。那么你知道外向用英语怎么说吗?下面和我一起来学习一下外向的英语说法吧。
外向的英语说法1：
extroversion
外向的英语说法2：
Outgoing
外向相关英语表达：
外向化 exteriorization
开朗外向 Pleasant and outgoing personality
性格外向 Outgoing personality
外向经济 outward economy export-oriented economy
外向的英语例句：
1. He was a showman, an extrovert who revelled in controversy.
他是个爱出风头、性格外向而且喜欢争论的人。
2. He has a lively sense of humour and appears naturally confident.
他有一种活泼外向的幽默感，看上去大方自信。
3. She is such a gregarious and outgoing person.
她很外向，喜欢交朋结友。
4. Underneath his outgoing behaviour Luke was shy.
在外向活泼的外表下，卢克其实很害羞。
5. He's not the thoroughly outgoing character you'd predict, although he has his moments.
虽然他也有活泼的时候，但他并非如你所想的那么外向。
6. Sue is the extrovert in the family; opinionated, talkative and passionate about politics.
苏是家中的外向行动派，性格固执，能说会道，而且对政治非常热衷。
7. To prove the point, again we need only look for substantiation to Japan, China, and the international situation.
要证明这一点, 仍不外向日本 、 中国 、 国际三方面找根据.
8. In the second half, the students were criticized. Extroverts were unfazed.
在后半部分, 举不动时学生要受批评,外向性格的学生表现出不满.
9. Extrovert prefer lively conversation to brood on the meaning of life.
性格外向的人喜欢高谈阔论，而不愿思索人生的意义。
10. She's very outgoing.
她很外向。
11. And you must be friendly and outgoing.
你必须好相处,性格外向.
12. She has a very outgoing personality.
她性格外向.
13. Extroverts prefer lively conversation to brooding on the meaning of life.
性格外向的人喜欢高谈阔论,而不愿思索人生的意义.
14. The contrast between extroversion and introversion is entirely superficial.
在外向和内向之间所作的对比完全是表面的.
15. The oft - drawn contrast extroversion and introversion is entirely superficial.
在外向和内向之间通常所作的对比完全是表面的.
若伦丫头
optimistic - 乐观pessimistic - 悲观extrovert, outgoing - 外向introvert, shy - 内向lively - 活泼happy-go-lucky - 开朗我的性格开朗活泼 =I have a lively and happy-go-lucky personality
