• 回答数

    3

  • 浏览数

    217

宅基腐闹不住
首页 > 英语培训 > 老人与海感想英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

以心为马

已采纳

《老人与海》却是一本能让人了解,什么才是真正的人生,什么才是坚强的'书,一本实实在在的好书。下面给大家分享老人与海英文读后感,希望大家喜欢!

The Old Man And The Sea This is a great book, mind you. How I gave opinions to that is the spirits of Santiago greatly affected me. But the author, Earnest Hemingway said if his writing is really good, then the characters can also be many other things.

Santiago is a common fisherman, and he hadn't had a fish for 84 days. And this time when he left he fished a big salmon by himself. He fought the fish for 3 days and nights and finally he kills it. He called it his 'brother'. But he then had to fight the sharks and finally he gone home with a fish spine, and some fish bones.

I could find his great spirits of never giving up. Particularly if he just loose the grip of the fishing poleand let the fish go, he wouldn't have any trouble, but he can stay to the end.

Something I regret to tell you is that I didn't read this book very carefully, so I intend to tell you I want to read this book again and tell you what I've gained through the second—time reading.

This year summer vacation, I read the American well-known writer Hemingway's novel " old person and sea ". I extremely admire in the novel the senior fisherman's will, he let me understand one person certainly must have relentless spirit, only then could obtain successfully.

The novel description is one year near sixty years of age senior fisherman, when alone goes to sea in one fishing, fished one big fish, actually did not pull. The senior fisherman socialized several days after the fish, only then discovered this was the big marlin which one surpassed the oneself fishing boat several fold, although knew perfectly well very difficult to win, but still did not give up. Afterwards and further because in the big marlin wound fish fishy smell brought in several crowds of shark fish snatches the food, but the old person still did not hope like this to give up, finally highlighted encircles tightly, returned to the big fish belt the fishing port, lets other fishermen not admire already.

When I read " the senior fisherman think: Here to the seacoast really was too near, perhaps could have a bigger fish in a farther place... " When, I extremely admire this senior fisherman, because he by now already projected on some fish, but he had not settled to the present situation, but was approaches the bigger goal advance. Again has a look us, usually meets one slightly is difficult, we all complain incessantly. We will be the motherland future, will be supposed to like this old person same mind lofty aspiration, will even better pursue even better, the bigger goal.

When I read " the big marlin start fast to gather round the young fishing boat hover, twined the cable on the mast, the old person right hand lifted up high the steel fork, leapt the water surface in it the flash, did utmost throws to its heart, one wail ended the big fish's life, it was static static floats on the water surface... " When, my heart also liked together the big stone falls. I extremely admire old person that kind do not dread, the relentless spirit, although knows the match strength is very strong, but he not slightly flinches, but is welcomes difficultly above. Just because had this kind of spirit, the senior fisherman only then achieved this life and death contest success. We also must study senior fisherman's spirit in life, handles the matter does not fear the difficulty, only then can obtain successfully.

The Old Man and the Sea was written by an American writer named Ernest Hemingway. It has been translated into tens of languages, and the writer was so proud of his work.

Santiago, the hero of the story, had gone eighty-four days without taking a fish back. At first, a boy named Manolion had been with him, but Santiago couldn’t catch even one fish. The boy had gone at his parents’ orders in a lucky boat which caught three good fish the first week, and the couple thought that it was definitely and finally bad to let their boy stay with the old fisherman. On Santiago’s eighty-fifth day of fishing, he went out alone, leaving the smell of the land behind and rowing out into the clean early morning smell of ocean. To his surprise, he caught a tuna which he had never seen before and it was hard to believe that the tuna was bigger than his boat. Later, the blood from the tuna left a trail for all sharks as wide as a highway, so fighting against sharks was unavoidable. The result was that sharks ate up all the meat of the tuna and Santiago only brought the tuna skeleton back. He was so tired that he slept deeply as soon as he got home, dreaming of lions.

In this story, Santiago was an old and poor widow though he was good at fishing and had so much valuable experience. He only lived on fishing all his life. At long last, he just brought the skeleton back, you may think such a fisherman should be a loser, but this result didn’t mean failing. On the contrary, Hemingway used the skeleton which was the pillar of spirit to strengthen the meaning of the old man’s life. Santiago was described as a perfect person who never gave up.

The boy named Manolion appeared in the beginning and at the end. Even during Santiago’s voyage, he always came to the poor old man’s mind. He was the only person who cared Santiago sincerely, trust Santiago absolutely, and the young boy wanted to be an inheritor of Santiago’s career. Hemingway not only told us the experience of fishing should be spread from generation to generation, but also expected us to admire, to learn from and to carry on the spirit of Santiago. The appearance of Manilion was not by chance, which was arranged by Hemingway. During Santiago’s long voyage, how much he wished the boy could have been with him to drive his loneliness away. Youth is the symbol of energy and hope. Even an old man can be young inside. Lions appeared several times in Santiago’s dreams for they were living in his heart, which showed the spirit of Santiago would never be low.

The coming of the sharks could not be avoided. They can be thought as attack which can swallow your success and happiness. The story tells me to face the problems happened in my life with a heart as wide as ocean. Though the old man was lonely, he was a traveler who walked on the road of realizing his ideals. But he was not alone at the moment, for his will was so firm. The Old Man and the Sea has won the Nobel Prize at last, which is a comfort to the writer.

Santiago, an old man about sixty years old, fished alone with nothing caught in eighty four days. No one would like to talk to him for his extremely bad luck except a boy who always came to help after the day and finally left to another boat under the pressure of his parents. Ignoring the contempt from the younger fishermen and sympathy from the older, on the morning of the 85th day, the old man started his fishing with determination and rowed his old boat very far in the sea where he believed there would be big fish. Fortunately the old man met with a big fish as he had wished and finally defeated the big Marlin with two days and nights struggle after overcoming great difficulties. But more unfortunately there were many sharks coming after his boat attracted by the smell of the blood of the big Marlin. After death-and-life struggle, when he finally got rid of the sharks coming after the boat, the big Marlin was bare skeleton.

The Old Man and the Sea tells a frustrated experience of the old man who fishes alone in the sea in plain languages. Through the simple lines, a “tough guy” image is shaped and heroism is praised. The whole story starts with a peaceful beginning which is some trivial of life and talking with the boy, and suddenly turns to its climax which is the dangerous fighting with the big fish and sharks alone in the sea, and ends with the old man’s return with the bare skeleton of the big Marlin. Though the boy only appears at the beginning and the ending in the novel, he plays an indispensible role, it is his inspiring and supporting that helps the old man to be “graceful under heavy pressure”.

In the book, the old man prepared his fishing properly and preciously than any other fishermen so that “Then when luck comes you are ready” as the old man thought to himself. In reality, some of us keep complaining that they are born in wrong time or good luck never knocks their doors. In fact, good luck sometimes just comes when they are not ready. Taking Newton for example, if he had not acquired a lot, millions of apples could never make him discovery the gravity. So if we just keep studying as much as we can, good luck will finally find us and a bright future is ahead of us. The old man never gives up hope. When all of people think he is doomed, he still strongly believes that he will get a big fish. And he does. So never giving up hope is very important to us. This reminded me of the sentence in Churchill’s speech “Never give up, never, never, never…”. “But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated” has always been inspiring me when I counter with some setbacks in my life. Setbacks are inevitable in pursuit of our goals, but we should never be frustrated and should be “graceful under heavy pressure” like the old man. It is his relentless pursuit that contributes to the victory.

老人与海感想英文

331 评论(10)

飞天舞88

范文:The Old Man and the Sea is the most classic and concernful novel of Hemmingway's. Its compendious expression and exciting fighting narrative attracts numerous readers.

The author repeatedly emphasized his customary key thoughts in the story: despairing courage, struggling on both physically and psychologically, and the hero's brave, glory and noble character.

翻译:《老人与海》是海明威最经典、最令人关注的小说。其简洁的表达和激动人心的战斗叙事吸引了众多读者。作者反复强调他在故事中惯常的核心思想:绝望的勇气,身体和心理上的挣扎,以及主人公的勇敢、光荣和高尚的性格。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

121 评论(13)

lee是个小吃货

写作思路:读后感的表达方式灵活多样,基本属于议论范畴,但写法不同于一般议论文,因为它必须是在读后的基础上发感想。简单来说就是阅读过后的感触,重要是描写感受,具体范文如下:

This year summer vacation, I read the American well-known writer Hemingway’s novel “ old person and sea ”。

今年暑假,我读了美国著名作家海明威的小说《老人与海》。

I extremely admire in the novel the senior fisherman’s will, he let me understand one person certainly must have relentless spirit, only then could obtain successfully。

小说中我非常敬佩老渔夫的意志,他让我明白了一个人一定要有不屈不挠的精神,才会获得成功。

The novel description is one year near sixty years of age senior fisherman, when alone goes to sea in one fishing, fished one big fish, actually did not pull。

小说描写的是一个年近六十岁的老渔夫,独自出海捕鱼时,钓到了一条大鱼,却没有拉上来。

The senior fisherman socialized several days after the fish, only then discovered this was the big marlin which one surpassed the oneself fishing boat several fold, although knew perfectly well very difficult to win, but still did not give up。

老渔夫把鱼社会化了几天后,才发现这是一条比自己渔船高出几倍的大马林鱼,虽然明知很难赢,但仍没有放弃。

Afterwards and further because in the big marlin wound fish fishy smell brought in several crowds of shark fish snatches the food。

后来又进一步因为在大马林鱼伤口的腥味引来了几群鲨鱼鱼抢食。

but the old person still did not hope like this to give up, finally highlighted encircles tightly, returned to the big fish belt the fishing port, lets other fishermen not admire already。

但老人还是不希望这样放弃,最后突出重围,回到大鱼带的渔港,让其他渔民既不羡慕。

When I read “ the senior fisherman think: Here to the seacoast really was too near, perhaps could have a bigger fish in a farther place ”。

当我读到“资深渔夫想:这里到海边真的太近了,也许可以在更远的地方钓到更大的鱼”。

I extremely admire this senior fisherman, because he by now already projected on some fish, but he had not settled to the present situation, but was approaches the bigger goal advance。

我非常佩服这个老渔夫,因为他到现在已经投了一些鱼,但他还没有安定下来,而是在接近更大的目标前进。

Again has a look us, usually meets one slightly is difficult, we all plain incessantly。 We will be the motherland future。

再看看我们,通常遇到一点小小的困难,我们都平淡不断。我们将是祖国的未来。

will be supposed to like this old person same mind lofty aspiration, will even better pursue even better, the bigger goal。

要像这位老人一样志存高远,要更好地追求更好、更大的目标。

When I read “ the big marlin start fast to gather round the young fishing boat hover, twined the cable on the mast。

当我读到“大马林鱼开始快速聚集在年轻的渔船盘旋,缠绕在桅杆上的缆绳。”

the old person right hand lifted up high the steel fork, leapt the water surface in it the flash, did utmost throws to its heart, one wail ended the big fish’s life, it was static static floats on the water surface ”。

老人右手高举起钢叉,在它的闪光中跃上水面,极力向它的心脏掷去,一声哀鸣结束了大鱼的生命,它就静止静止地漂浮在水面上了。

my heart also liked together the big stone falls。 I extremely admire old person that kind do not dread, the relentless spirit, although knows the match strength is very strong, but he not slightly 。

我的心也像一块大石头掉下来。我非常佩服老人那种不怕死、不屈不挠的精神,虽然知道对手实力很强,但他不轻。

flinches, but is weles difficultly above。 Just because had this kind of spirit, the senior fisherman only then achieved this life and death contest success。

畏缩,但向上是困难的。正因为有了这种精神,资深渔夫才取得了这次生死较量的成功。

We also must study senior fisherman’s spirit in life, handles the matter does not fear the difficulty, only then can obtain successfully。

我们在生活中也要学习老渔夫的精神,做事不怕困难,才会取得成功。

164 评论(8)

相关问答