回答数
7
浏览数
213
晴朗的海01
I also want to know
好奇怪的样子哦
I wonder why I have to do it like this .
kellycai4141
如果是老师、家长对你说:“你要好好学习~”你回答:“我也想。”直译呢,就翻译成:I think so. 如果硬要翻成I also think so就有点怪了,不如直接说--I will,即我会好好学习的 另一种意思是--我也想啊(不过大概做不到啊),那就要表达成:I hope so如果是朋友在雄心壮志地说:“我要好好学习~”你想和他一样,附和地说:“我也想(好好学习)。”这个时候就翻译成:Me too.
罂粟女孩
I want to know,too
felixcyrus
(较口语)I wanna know either。。 I want to know either.
lulu酱求好运
Yes, I know.或者Yes, I will. 很多
嘻嘻哈哈喽
i also think of ...
优质英语培训问答知识库